"around the clock" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"around the clock" po hiszpańsku

EN around the clock
volume_up
[idiom]

around the clock
The global financial market literally runs around the clock, with millions of transactions that affect us all.
El mercado financiero global funciona, literalmente, día y noche, con millones de transacciones que nos afectan a todos.
The EU is working around the clock with the UN and other partners, including the United States, to find a solution to this crisis.
La UE está trabajando día y noche con las NN.UU. y otros socios, entre ellos Estados Unidos, para encontrar una solución a esta crisis.
around the clock
around the clock
volume_up
sin parar [przykł.]
around the clock
volume_up
todo el día [przykł.]

Synonimy (angielski) dla "around the clock":

around the clock

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "around the clock"

around rzeczownik
Spanish
around przysłówek
around przyimek
the przysłówek
Spanish
the przedimek/rodzajnik
Spanish
the
to the przyimek
Spanish
clock rzeczownik
to clock czasownik

Przykłady użycia - "around the clock" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe European Commission worked around the clock to be able to issue a positive report on 10 June.
La Comisión Europea trabajó sin descanso para poder presentar un informe positivo el 10 de junio.
EnglishHow can this be called a cultural and peaceful event when it has to be guarded around the clock?
¿Cómo se puede llamar a esto acontecimiento cultural y pacífico, cuando tiene que estar vigilado permanentemente?
EnglishFirst, saying why is Europe producing its working time directive at a time when our competitors are working around the clock.
Primero diciendo por qué Europa produce una directiva sobre tiempo de trabajo en un momento en que nuestros competidores están trabajando las 24 horas.