"any form" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"any form" po hiszpańsku

volume_up
any form {przysł.}

EN any form
volume_up
{przysłówek}

any form
Taxation, particularly any form of harmonisation, is always a sensitive issue.
La fiscalidad, en particular cualquier tipo de armonización, siempre es un tema delicado.
they will resist any form of change tooth and nail
se van a resistir enérgicamente a cualquier tipo de cambio
They reject any form of restriction on access to FIFG aid.
Con ellas se rechaza, de hecho, cualquier tipo de restricción del acceso a las ayudas del IFOP.
any form
Any form of political isolation will only play into the hands of Lukashenko.
Cualquier forma de aislamiento político solo favorecerá a Lukashenko.
Any form of software is explicitly excluded from patenting.
Cualquier forma de software está explícitamente excluida de las patentes.
The setting up of any form of Association, Federation or Confederation
La constitución de cualquier forma de Asociación, Federación

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "any form"

any przymiotnik
any zaimek
form rzeczownik
form przymiotnik
Spanish
to form czasownik

Przykłady użycia - "any form" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt is so that we may guard against any form of revisionism, any historical untruth.
Se trata de que podamos evitar toda forma de revisionismo, y de mentira histórica.
EnglishThere can be absolutely no question of an extension or any other form of quota system.
Es absolutamente innegociable cualquier ampliación u otra forma de contingentes.
EnglishExploitation and illegal activities cannot be tolerated at all in any form.
No se pueden tolerar la explotación y las actividades ilegales de ningún modo.
EnglishThey were dispatched without any form of legal process.
Entre ellas, mujeres y niños, que fueron asesinados sin ningún tipo de proceso.
EnglishFull employment does not mean the total absence of any form of unemployment.
El pleno empleo no significa la ausencia total de toda forma de desempleo.
EnglishEuropean citizenship is an abstract concept which lacks any legal form.
La ciudadanía europea es un concepto abstracto que carece de virtualidad jurídica.
EnglishI would therefore welcome any form of debate or discussion on this issue.
Por lo tanto, estoy abierto a cualquier debate y discusión a este respecto.
EnglishWe must oppose any form of European support for the war or participation in it.
Debemos oponernos a cualquier apoyo europeo a la guerra o cualquier participación en la misma.
EnglishBut to date there had not necessarily been any form of ranking or factors dictating exclusion.
Pero hasta ahora no había necesariamente una jerarquía, ni elementos de exclusión.
EnglishI have no specific animus against Lloyd’ s in any way, shape or form.
Esta petición tiene que cerrarse, necesitamos respuestas para la pregunta.
EnglishWe would never accept such a high death rate in any other form of transport, so we must act.
Jamás aceptaríamos estas cifras tan altas en relación con otros medios de transporte.
EnglishI also dispute that there is any form of final assembly operation in the factory in Umeå.
También discuto el hecho de que se fabriquen productos acabados en Umeå.
EnglishI would add that we are amenable to any practicable form of banking supervision.
Añadiré, por último, que estamos abiertos a cualquier fórmula practicable de supervisión bancaria.
EnglishHe is not saying that in any modified form it could be accepted ...
No dice que pueda resultar aceptable en cualquier otra forma modificada...
EnglishWe were the only developed country without any form of wage protection.
Éramos el único país desarrollado que carecía de protección alguna en materia de salarios.
EnglishHe is not saying that in any modified form it could be accepted...
No dice que pueda resultar aceptable en cualquier otra forma modificada...
EnglishWe have really only seen any form of result in two of the pilot projects.
Se han cosechado algunos resultados en dos de los proyectos piloto.
EnglishIn all events, terrorism of any form is unacceptable and condemnable.
En cualquier caso, el terrorismo, sea del tipo que sea, siempre es inaceptable y condenable.
EnglishIs its significance altered in any way by the form of ownership?
¿Se ve su importancia alterada en algún modo por la forma de propiedad?
EnglishCounterfeit medicines are manufactured and traded illegally without any form of supervision.
Estos productos son fabricados y comercializados de forma ilegal, sin ningún tipo de control.