"agents" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"agents" po hiszpańsku

volume_up
agents {rzecz.}
ES
volume_up
agent {rzecz.}
volume_up
agent {rzecz.} [idiom]

EN agents
volume_up
{rzeczownik}

1. Prawo

agents (też: attorneys, representatives)
volume_up
apoderados {męskoos.}

Synonimy (angielski) dla "agent":

agent

Przykłady użycia - "agents" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishYou are and must be the principal agents of your own personal and national history.
Ustedes son y deben ser los protagonistas de su propia historia personal y nacional.
EnglishChemotherapeutic agents are substances that inhibit the growth of tumour cells.
Los quimioterápicos son sustancias que inhiben el crecimiento de las células tumorales.
EnglishTaxanes are highly active chemotherapy agents in metastatic breast cancer.
Los taxanos son quimioterápicos sumamente activos en el cáncer de mama metastásico.
EnglishThe fact is that travel agents are also reporting a number of cancellations.
En efecto, las agencias de viajes informan de una serie de cancelaciones.
EnglishEach time I celebrate mass, there are secret service agents in the congregation.
Y cada vez que digo misa, hay servicios de información en la iglesia.
Englishthe Cuban people, as the active agents of their own history, may maintain
para que el pueblo cubano, protagonista de su historia, mantenga relaciones
EnglishUnfortunately, a small clique of agents provocateurs also caused violence and disturbances.
Desgraciadamente, un pequeño grupo de provocadores ocasionó daños y violencia.
EnglishSo that gives them an advantage in negotiations with travel agents.
De este modo consiguen una ventaja en las negociaciones con las agencias de viajes.
Englishaction with the various pastoral agents, in particular with the Roman Pontiff,
de acción con todos lo que actuán en la pastoral, en especial con
EnglishIt used to be the major sports clubs that bought and sold people, now it is the agents.
Los que antes esclavizaban eran los grandes clubs deportivos; ahora son los intermediarios.
EnglishThis tool provides results only for Google user-agents (such as Googlebot).
Esta herramienta proporciona resultados únicamente para los user-agents de Google, como Googlebot.
EnglishSellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
Es necesario dar formación y conocimientos a vendedores y usuarios.
EnglishThis tool provides results only for Google user-agents (such as Googlebot).
Esta herramienta proporciona resultados únicamente para los user-agents de Google, como Googlebot.
EnglishIn this case that is the airlines and possibly travel agents.
En este caso, se trata de las compañías aéreas y posiblemente de las agencias de viajes.
EnglishChristians who, at different moments in history, have been active agents
cristianos que, en momentos diversos de la historia, han sido
EnglishSport, specifically concerning players' agents (vote)
En materia de deportes, en concreto, sobre los representantes de los jugadores (votación)
EnglishIt is also unacceptable that the police should have used live ammunition against the agents provocateurs.
También es inaceptable que la policía haya usado munición de guerra contra los provocadores.
EnglishThe allocation of blame is all too often misplaced and we often condemn all agents without establishing all the facts.
Sirva esta breve lista para demostrar que ya se ha realizado una labor ingente.
EnglishWe must likewise do all in our power to reduce the use of other ozoneharmful agents.
También debemos hacer todo lo posible para limitar el uso de otras substancias perjudiciales para la capa de ozono.
EnglishYou can include multiple Disallow lines and multiple user-agents in one entry.
Puede incluir todas las entradas que desee, así como varias líneas Disallow y varios user-agents en una misma entrada.