"to abduct" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to abduct" po hiszpańsku

ES
volume_up
to abduct {czas. przech.}

EN to abduct
volume_up
{czasownik}

to abduct (też: to kidnap)
volume_up
robar {czas. przech.} (raptar)
This is why Europol is still chasing stolen cars instead of trying to find abducted children.
Y por ello, en Europol se buscan los coches robados, pero todavía no los niños secuestrados.

Przykłady użycia - "to abduct" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThese groups also abduct girls from schools in northern Uganda for special services.
Además, dichos grupos secuestran a niñas de las escuelas del norte de Uganda, obligándolas a prestar servicios especiales.
EnglishMeantime armed groups unlawfully kill, maim, abduct and torture civilians in pursuit of their political aims.
Entretanto, grupos armados siguen ejecutando, mutilando, secuestrando y torturando ilegalmente a civiles con fines políticos.
EnglishOne of my Dutch friends is terrified that his French ex-wife will abduct the children and he will never see them again.
Un amigo mío holandés está muerto de miedo de que su ex mujer francesa secuestre a los niños y que él no vuelva a verlos nunca más.
EnglishIt is clear that, as long as the LRA is armed, they will shoot, kill, and abduct children rather than negotiate peace.
Es evidente que mientras el Ejército de Residencia del Señor siga teniendo armas, matará y secuestrará a niños en lugar de negociar la paz.
EnglishThe Lord’ s Resistance Army rebels continue to use extreme violence against the civilian population of northern Uganda and to abduct children for use as soldiers or sex slaves.
En efecto, quizás la formulación que pone en el mismo plano al Gobierno y al denominado Ejército de Resistencia no convenga en absoluto.
EnglishAs far as this specific issue is concerned, the order for Guantánamo maintains the facility for the CIA to 'abduct terrorist suspects' and take them to secret prisons.
En lo que respecta a este asunto concreto, la orden acerca de Guantánamo mantiene el centro para que la CIA "secuestre sospechosos de actos terroristas" y los lleve a prisiones secretas.