"summertime" - francuskie tłumaczenie

EN

"summertime" po francusku

FR

EN summertime
volume_up
{rzeczownik}

1. "season"

summertime (też: summer)
Surveys indicate that the majority of our citizens want summertime.
Des enquêtes démontrent que la majorité de nos citoyens sont partisans de l'heure d'été.
What is the actual load on distribution lines in summertime?
Quelle est la capacité de charge des conduites de distribution pendant l'été ?
When summertime was introduced in Austria, it came in for some very heated criticism.
Lorsque l'heure d'été a été introduite en Autriche, des voix très critiques se sont élevées.

Synonimy (angielski) dla "summertime":

summertime
English

Przykłady użycia - "summertime" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishCzech Republic: Ratio of summertime/wintertime gas consumption varies between 1 and 6-8.
Le rapport entre la consommation estivale et la consommation hivernale varie de 1 à 6-8.
EnglishThe “Summertime” travel agency has an office located on the ground floor of Building D (Room D-074).
L'agence de voyages Summertime a un bureau situé au rez-de-chaussée du bâtiment D (bureau D-074).
EnglishIt occurs in the summertime because people are out celebrating, enjoying themselves and partying.
Les accidents de ce genre surviennent durant la période estivale parce que les gens fêtent et s'amusent.
EnglishBut it is an uncontroversial fact that this has meant that summertime in the Union has changed quite considerably.
Mais il est incontestable que l'élargissement de l'UE entraîne de grandes différences par rapport à un même système horaire, ne fût -ce que du point de vue géographique.
EnglishAll performances are free of charge, just like all open air festivals organized every year by the Luxembourg City Tourist Office during the summertime.
Pantomimes, échassiers, acrobates de cirque, jongleurs, musiciens ambulants, comiques et fous fantasques vous feront découvrir un univers riche en couleur et en humour.
EnglishAll performances are free of charge, just as all open air festivals organized every year by the Luxembourg City Tourist Office during the summertime.
Aujourd'hui, le festival est l'exemple réussi d'un événement qui s'inscrit dans une politique de durabilité culturelle préconisée par le Luxembourg City Tourist Office (LCTO).
EnglishAlthough, because of high travel costs, funding for summertime leisure activities for children and adolescents is insufficient, the Government organizes activities of this kind every year.
En raison du coût élevé des transports, le financement des activités estivales de loisir pour les enfants et les adolescents est insuffisant, néanmoins l'État en organise chaque année.