"manifold" - francuskie tłumaczenie

EN

"manifold" po francusku

volume_up
to manifold {czas. przech.}
FR

"manifold" po angielsku

EN manifold
volume_up
{rzeczownik}

Synonimy (angielski) dla "manifold":

manifold

Przykłady użycia - "manifold" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt looks like there will be not only a tenfold increase, but a manifold increase.
Tout indique que la croissance va décupler et même davantage dans ce secteur.
EnglishThe circumstances that lead to the dispatch of urgent appeals are diverse and manifold.
Les circonstances qui conduisent à des appels urgents sont diverses et variées.
EnglishThe main challenges for science and technology indicators are manifold.
Les indicateurs relatifs aux sciences et aux techniques posent divers problèmes.
EnglishJudges' Secretaries The work done by the 15 judges' secretaries is manifold and varied.
Les travaux effectués par les quinze secrétaires des juges sont multiples et variés.
EnglishIf you lend God a goodly loan, He will increase it manifold to you and will forgive you.
Si vous faites à Allah un prêt sincère, Il multipliera pour vous et vous pardonnera.
EnglishThe work done by the 15 judges' secretaries is manifold and varied.
Les travaux effectués par les 15 secrétaires des juges sont multiples et variés.
EnglishParticular attention shall be paid to the protection of the manifold.
Une attention particulière doit être apportée à la protection du tuyau collecteur.
EnglishThe work done by the 15 judges' secretaries is manifold and varied.
Les travaux effectués par les 15 secrétaires des juges sont multiples et variés.
EnglishThe manifold shall have at least the same test pressure as the cylinders.
Le tuyau collecteur doit présenter au moins la même pression d'épreuve que les bouteilles.
EnglishThe challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.
Les difficultés rencontrées pendant la période examinée sont multiples et diversifiées.
EnglishThe work done by the 15 judges' secretaries is manifold and varied.
Les travaux effectués par les quinze secrétaires des juges sont multiples et variés.
EnglishThe manifold shall have at least the same test pressure as the cylinders.
Le tuyau collecteur doit présenter au moins la même pression d'épreuve que les bouteilles.
EnglishParticular attention shall be paid to the protection of the manifold.
Une attention particulière doit être apportée à la protection de la rampe.
EnglishThe contribution of cooperatives to promoting full and productive employment is manifold.
La contribution des coopératives à la promotion du plein-emploi productif est multiforme.
EnglishIntake manifold description (include drawings and/or photos): …………
8.3.1 Description du collecteur d'admission (y compris dessins et/ou photographies):
EnglishThe filling and discharge devices may be fitted to a manifold.
Les dispositifs de remplissage et de vidange peuvent être raccordés à une rampe.
EnglishIn facing these manifold challenges, Afghanistan is not alone.
L'Afghanistan n'est pas livré à lui-même pour faire face à ces multiples défis.
EnglishDescription of induction manifold (with drawings and/or photos):
3.3.6.3.1 Description du collecteur d'admission (avec schémas et/ou photos):
EnglishPropane bottle(s) connected via a manifold and fed into a pressure regulator.
f) Une ou plusieurs bouteilles à gaz propane reliées par un raccord aboutissant dans un détendeur.
EnglishThe working group needs to develop requirements applicable to the manifold construction.
Le groupe de travail devra élaborer des prescriptions s'appliquant à ce mode de construction.