"job market" - francuskie tłumaczenie

EN

"job market" po francusku

EN job market
volume_up
{rzeczownik}

job market (też: labour market)
Training periods will introduce students to the requirements of the job market.
Un stage préparera les étudiantes et les étudiants aux exigences du marché du travail.
Subject: Women's participation in positions of responsibility in the job market
Objet: Pourcentage de femmes occupant des postes à responsabilités sur le marché du travail
The crisis in the job market was the pressing political issue of the day.
La crise du marché du travail est la question politique urgente du moment.
job market

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "job market"

job rzeczownik
to job czasownik
market rzeczownik
market przymiotnik
to market czasownik

Przykłady użycia - "job market" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

English“Disabled still face hurdles in job market”, The Washington Times, 5 December 2005.
«Disabled still face hurdles in job market », The Washington Times, 5 décembre 2005.
EnglishAs such, the policy will need to focus on the local or regional job market.
La politique devra dès lors être adaptée aux marchés de l'emploi local ou régional.
EnglishThe job market of EU-15 has not been flooded by labour from the new states.
L’ expansion a favorisé la légalisation d’ emplois qui étaient auparavant illégaux.
EnglishAs such, the policy will need to focus on the local or regional job market.
La politique devra dès lors être adaptée aux marchés de l' emploi local ou régional.
EnglishEntering or returning the job market by these people should also be supported.
Aussi un appui peut-il leur être fourni pour les aider à trouver ou à retrouver un emploi.
EnglishStudents who perform well are also better placed to enter the job market.
Les meilleurs étudiants sont aussi les mieux placés pour trouver un emploi.
EnglishIn wishing to help women, there is a risk of penalising them in the job market.
En voulant aider les femmes, il existe un risque de les pénaliser sur le marché de l'emploi.
EnglishSwiss migration policy is based in theory on the needs of the job market.
La politique migratoire suisse se base en théorie sur les besoins du marché de l'emploi.
EnglishThis contraction of the job market has had a greater impact on youth than on adults.
Or, cette contraction du marché de l'emploi frappe plus durement les jeunes que les adultes.
EnglishIt would just raise the pressure on workers and on the job market.
Elle renforce seulement la pression sur les travailleurs sur le marché de l'emploi.
EnglishThey are disillusioned and alarmed by the possibility that they will be cut out of the job market.
Ils sont déçus et inquiets par la possibilité d'être coupés du marché de l'emploi.
EnglishThe difficult economic situation and the crisis on the job market affect the situation of children.
La conjoncture économique difficile et le problème du chômage affectent les enfants.
EnglishEmployees and companies are increasingly mobile in the European job market.
En effet, salariés et entreprises sont de plus en plus mobiles dans le marché de l'emploi européen.
EnglishWomen were less mobile and therefore less competitive on the job market.
Les femmes sont moins mobiles et par conséquent moins concurrentielles sur le marché de l'emploi.
EnglishHistorically, the Swiss authorities have linked foreign immigration to the job market.
Historiquement en Suisse, l'immigration étrangère a été liée par les autorités au marché de l'emploi.
EnglishAs a result, every year the pressure on the job market increases.
Ces indices élevés montrent que chaque année la pression augmente dans la recherche d'emplois.
EnglishSecondly, the people of Europe have hitherto made little use of the single European job market.
Deuxièmement, nos concitoyens ont jusqu'ici usé avec parcimonie du marché de l'emploi européen.
EnglishThe job market in the Central African Republic is on the whole very weak.
Le marché de l'emploi en RCA est en général très faible.
English- Acquire the skills to enable them to return to the job market if they need or wish to do so.
Se donner les moyens de retourner sur le marché de l'emploi si elle le doit ou si elle le désire.
EnglishThe harmonisation of work with family life is a major challenge in a changing job market.
L'équilibre entre travail et vie de famille constitue un défi majeur sur un marché de l'emploi en mutation.