"hospice care" - francuskie tłumaczenie

EN

"hospice care" po francusku

EN hospice care
volume_up
{rzeczownik}

hospice care (też: palliative care)
Palliative and hospice care is offered both by public and non-public centres.
Les soins palliatifs sont proposés dans des centres publics et privés.
Hospice care is being given by affiliated NGOs.
Des soins en centre de soins palliatifs sont dispensés par des ONG agréés.
The Hospice Care Association provides outpatient and home hospice care for children.
L'Association de soins palliatifs et de soutien dispense ce type de soins aux enfants au services des soins ambulatoires et à domicile.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "hospice care"

hospice rzeczownik
French
care rzeczownik
to care czasownik

Przykłady użycia - "hospice care" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishToo often we think that hospice palliative care is for those who have a cancer diagnosis or for those who are older.
Ils permettent plutôt de bien vivre jusqu'à la toute fin.
EnglishFamily hospice leave, respite care, carer's pension and especially day-care centres are also frequently mentioned.
L'aide au congé pour le soignant familial, les subsides et la pension, et en particulier les services de soins ambulatoires sont également fréquemment mentionnés.
EnglishWe do not like to think of children dying but they do and they too require the holistic care that is the essence of hospice care.
Nous n'aimons pas penser que des enfants meurent, mais cela arrive, et eux aussi ont besoin des soins spéciaux qui sont particuliers à ce type d'hôpital.
EnglishDoes the Leader of the Government in the Senate and Secretary of State for Seniors not realize the value and the importance of the Canadian Hospice Palliative Care Association?
Madame le leader du gouvernement au Sénat et secrétaire d'État aux Aînés ne réalise-t-elle pas la valeur et l'importance de cette association ?
EnglishWhile the concept of hospice care dates back to medieval times, there was no real effort to update its procedures for the terminally ill in the latter half of the 20th century.
Les hospices remontent à l'époque médiévale, mais il n'y a pas eu de véritables efforts pour améliorer les soins aux malades en phase terminale au cours de la dernière moitié du XXe siècle.