"harbor" - francuskie tłumaczenie

EN

"harbor" po francusku

volume_up
harbor {rzecz.}
FR

EN harbor
volume_up
{rzeczownik}

1. Żegluga

harbor (też: waterfront, wharf)

2. Amerykański angielski

Port of Bourgas - Oil Harbor Rosenetz - Extension and reconstruction.
Port de Bourgas - port pétrolier de Rosenetz - extension et reconstruction.
The harbor manager thinks this could be the worst storm ever.
Selon le capitaine de port, la tempête va empirer.
The destroyerZebra is moving into position to block the harbor entrance.
Le destroyerZebra se dispose à bloquer l'entrée du port.

Synonimy (angielski) dla "harbor":

harbor

Przykłady użycia - "harbor" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishTomorrow at dawn, these carriers will send 353 planes to attack Pearl Harbor.
Demain, à l'aube, ces porte-avions enverront 353 avions attaquer Pearl Harbor.
EnglishYour final refuge is the Fire; that is your harbor suited to you.
Votre asile est le Feu: c'est lui qui est votre compagnon inséparable.
EnglishTell Pearl Harbor what's happening here, or I'll talk to them.
Dites à Pearl Harbor ce qui se passe, ou je vais leur parler.
EnglishThank you for your hospitality, Captain but I insist you fly Miss Scott and myself to Pearl Harbor immediately.
Merci de votre hospitalité, mais j'insiste pour que vous nous rameniez immédiatement à Pearl Harbor.
EnglishIt is a safe harbor within which parties who might not otherwise be amenable to DR can ponder the possibilities.[41]
1. Les parties concernées ont-elles convenu de régler leur conflit au moyen de l'évaluation impartiale? 2.
EnglishBut they haven't attacked Pearl Harbor yet.
Mais ils n'ont pas encore attaqué Pearl Harbor.
EnglishThe Stifmeister's coming back to Grand Harbor!
EnglishYou wake up at Air Harbor International...
On se réveille à Air Harbor lnternational.
EnglishThe battle began 68 years ago today, soon after the bombing of Pearl Harbor, and ended on Christmas Day.
La bataille a commencé il y a 68 ans, peu de temps après l'attaque surprise contre Pearl Harbor, et elle a pris fin le jour de Noël.
EnglishWe rented that lake house in Grand Harbor.
English(d) The German declaration of war on the United States shortly after Japan attacked Pearl Harbor on 7 December 1941.
4) La déclaration de guerre de l'Allemagne aux États-Unis peu après l'attaque de Pearl Harbor par le Japon le 7 décembre 1941.
EnglishI wanna go to Pearl Harbor with you.
EnglishA hospital ship bound for Pearl Harbor.
EnglishAll was to change when the Japanese forces attacked Pearl Harbor and then stormed through South East Asia.
Tout cela devait changer avec l'attaque de Pearl Harbor par les forces japonaises qui ensuite prirent de surprise l'ensemble de l'Asie du Sud-Est.
EnglishThen let's go... to Pearl Harbor.
EnglishContact Pearl Harbor back in 1941.
EnglishThis isn't Pearl Harbor!
Englishto harbor a grudge
EnglishSyria and Iran are longtime supporters of Hizbullah and continue to provide training grounds and safe harbor to the organization's operatives.
La Syrie et l'Iran appuient de longue date le Hezbollah et continuent à lui offrir des terrains d'entraînement et un sanctuaire pour ses agents.
EnglishPago Pago Harbor, one of the deepest natural harbours in the South Pacific, was seen to be of value as a coaling station for American ships.
Pago Pago, un des ports naturels les plus profonds du Pacifique Sud était une escale précieuse pour le ravitaillement en charbon des navires américains.