"fiftieth anniversary" - francuskie tłumaczenie

EN

"fiftieth anniversary" po francusku

EN fiftieth anniversary
volume_up
{rzeczownik}

fiftieth anniversary (też: semicentenary, semicentennial)
(c) World Meteorological Organization: commemoration of the fiftieth anniversary
c) Organisation météorologique mondiale : célébration du cinquantenaire
Let us recall the Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations.
Référons-nous à la Déclaration du cinquantenaire de notre Organisation.
Next year, the National Youth Orchestra of Canada will be celebrating its fiftieth anniversary.
L'an prochain, l'Orchestre national des jeunes du Canada célébrera son cinquantenaire.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "fiftieth anniversary"

fiftieth rzeczownik
fiftieth przymiotnik
fiftieth liczebnik
anniversary rzeczownik

Przykłady użycia - "fiftieth anniversary" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishFormal sitting - Celebration of the European Parliament's fiftieth anniversary
Séance solennelle - Célébration du cinquantième anniversaire du Parlement européen
EnglishThe meeting also presented an opportunity to celebrate the fiftieth anniversary of ECA.
La réunion a été l'occasion de célébrer le cinquantième anniversaire de la CEA.
EnglishMr President, the UNHCR celebrates its fiftieth anniversary this month.
Monsieur le Président, le HCR fête ce mois -ci son cinquantième anniversaire.
EnglishThe EIB, which was set up by the Treaty of Rome, celebrates its fiftieth anniversary in 2008.
La BEI, créée par le traité de Rome, fête son cinquantième anniversaire en 2008.
EnglishThere cannot be a nobler way of celebrating its fiftieth anniversary.
Il ne peut y avoir de façon plus noble de commémorer son cinquantième anniversaire.
EnglishThe year 2005 will mark the fiftieth anniversary of the Asian-African Conference.
L'année 2005 marquera le cinquantième anniversaire de la Conférence afro-asiatique de Bandung.
English(e) Fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights (14-16 September 1998);
e) Cinquantième anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme (14-16 septembre 1998);
EnglishThey also congratulated the Agency on its Fiftieth Anniversary in 2007.
Ils ont aussi félicité l'Agence pour son cinquantième anniversaire qui tombera en 2007.
English(g) United Nations Volunteers: commemoration of the fiftieth anniversary
g) Programme des Volontaires des Nations Unies : célébration du cinquantième anniversaire
EnglishThey also congratulated the Agency on its Fiftieth Anniversary in 2007.
Ils ont aussi félicité l'Agence pour son cinquantième anniversaire qui aura lieu en 2007.
EnglishOn New Year's Eve 2009, we will mark the fiftieth anniversary of the Cuban revolution.
La Saint-Sylvestre 2009 coïncidera avec le cinquantième anniversaire de la révolution cubaine.
English“The fiftieth anniversary of the United Nations”, 30 November 1992;
« Le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies », 30 novembre 1992;
EnglishMoreover, 2007 marked the fiftieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome.
Par ailleurs, l'année 2007 marque le cinquantième anniversaire de la signature du Traité de Rome.
English(b) Fiftieth anniversary of the United Nations (21-22 October 1995);
b) Cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies (21 et 22 octobre 1995);
EnglishFiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights” (Geneva).
À propos du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme (Genève)
EnglishWe shall now move on to the request on the fiftieth anniversary of the Geneva Convention.
Nous passons à la demande concernant le cinquantième anniversaire de la Convention de Genève.
EnglishRecalling the Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations,
Rappelant la Déclaration du cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies5,
EnglishRecalling the Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations,
Rappelant la Déclaration du cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies ,
EnglishTrust Fund for the Fiftieth Anniversary Celebrations (LAA)
- Fonds d'affectation spéciale pour la célébration du cinquantième anniversaire
EnglishThis year marks the fiftieth anniversary of the Five Principles of Peaceful Coexistence.
Cette année marque le cinquantième anniversaire des Cinq principes de la coexistence pacifique.