"dirty money" - francuskie tłumaczenie

EN

"dirty money" po francusku

EN dirty money
volume_up
{rzeczownik}

dirty money
As we all know, dirty money corrupts everything, including the financial system.
Comme chacun le sait, l'argent sale corrompt tout, y compris le système financier.
As a result it is still possible for dirty money to move with ease throughout Europe.
Il en résulte que l'argent sale peut encore circuler facilement dans toute l'Europe.
We have to cauterize the points at which dirty money feeds and where the process is initiated.
Il faut que le fer chaud aille cautériser les foyers de l'argent sale.
dirty money

Synonimy (angielski) dla "dirty money":

dirty money

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "dirty money"

dirty przymiotnik
to dirty czasownik
French
money rzeczownik

Przykłady użycia - "dirty money" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishRaymond Baker and others, “Dirty money and its global effects”, International Policy Report, January 2003.
Raymond Baker et al., “Dirty money and its global effects”, International Policy Report, janvier 2003.
EnglishRaymond Baker and others, “Dirty money and its global effects”, International Policy Report, January 2003.
Raymond Baker et al., “Dirty money and its global effects”, International Policy Report, janvier 2003.
EnglishMr President, international gangs in Guatemala are earning dirty money from the illegal trafficking of children.
Monsieur le Président, au Guatemala, des gangs internationaux gagnent d'importantes sommes d'argent grâce au trafic d'enfants.
EnglishRather than earning dirty money from all the conflict, destruction and human suffering, there must now be an end to these arms sales.
Le temps est venu de mettre un terme à ces ventes d'armes, plutôt que de s'engraisser sur ce conflit, ces destructions et cette souffrance humaine.
English- Continuation of work to implement, through amendments to the law, international standards relating to prevention of the legalization of “dirtymoney;
- La poursuite de l'application des normes internationales visant à empêcher le blanchiment d'argent, par le biais de modifications apportées à la législation;
EnglishThe other prejudice is to say that is what is done on the basis of public law is of higher quality, while what is done under private law is merely dirty money-making.
L'autre préjugé veut que les initiatives publiques soient de meilleure qualité, d'un niveau supérieur aux initiatives privées, qui ne seraient que pure perte d'argent.
EnglishDirty money follows the same channels as any other type of money, even if many of the transactions made by companies of some standing are not as dirty as the capital transactions of the Cali cartel.
Les capitaux sales empruntent les mêmes circuits que les autres, si tant est que bien des opérations des entreprises ayant pignon sur rue ne soient pas aussi sales que les capitaux du cartel de Cali.