"coping with" - francuskie tłumaczenie

EN

"coping with" po francusku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "coping with" w kontekście.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "coping with"

coping rzeczownik
French
to cope czasownik
cope rzeczownik
French
to cop czasownik
with przyimek

Przykłady użycia - "coping with" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe Council's draft also contains margins for coping with unforeseen events.
Ce projet de budget comporte également des marges pour faire face aux imprévus.
Englishcoping strategies during times of parental separation may burden them with too
à se trouver des stratégies d'adaptation pendant la séparation de ses parents
English(FR) Mr President, are we prepared for coping with a pandemic in Europe?
Monsieur le Président, sommes-nous prêts en Europe à faire face à une pandémie ?
Englishparenting program would give families an opportunity to learn positive coping
un programme sur les responsabilités parentales pour les couples vivant une
EnglishThe opposition has to be taken on board in coping with the current situation.
L'opposition doit être impliquée dans la gestion de la situation actuelle.
EnglishBefore discussing specific coping strategies, we need to make a key distinction.
Avant d’examiner les diverses stratégies d’adaptation, une précision importante s’impose.
EnglishCoping responses stand as an outflow of cognitive changes.
Les réactions d'adaptation servent d'exutoire aux changements cognitifs.
Englishvictimization, victim typologies, client safety and coping, the recovery
victimisation, de la typologie des victimes, de la sécurité et de l'adaptation du
EnglishCommunities have now developed coping strategies to deal with their problems.
Les communautés ont désormais formulé des stratégies pour faire face à leurs problèmes.
EnglishPublic service institutions have been overburdened in coping with the transition.
Les services publics ont été accablés sous la charge de la transition.
Englishuse often occurs following victimization as a coping response to deal with
en recourant à l'alcool ou à d'autres drogues et développent un problème de
EnglishI believe that this is the only way of coping with this new type of labelling.
Je pense que c'est la seule manière d'apporter une réponse à ce nouveau type d'étiquetage.
EnglishAlso, these individuals may have greater coping skills to help them.
De plus, ces individus peuvent posséder des capacités d’adaptation supérieures.
Englishpsychological research on resiliency and coping skills in victims of crime.
sur la résilience et les qualités d’adaptation des victimes. Le deuxième
English(Based on Wallerstein and Kelly, 1980's six divorce-related coping tasks (Fischer, 1997)).
(Fondé sur les six t âches de Wallerstein et Kelly de 1980 (Fischer, 1997)).
EnglishTo understand positive coping, one must understand the victimization process.
Afin de comprendre l’adaptation positive, il faut comprendre le processus de victimisation.
EnglishA major hypothesis for this relationship is that substance use is a coping
expliquer cette relation, la toxicomanie constitue une stratégie d'adaptation permettant
English(i) Community coping strategies were bolstered with the provision of basic fishing equipment;
i) La fourniture d'un matériel de pêche de base a aidé les communautés à survivre;
Englishconcerns through informal discussion of clients' current and past coping
informelles avec les clients sur leurs méthodes d'adaptation actuelles et
EnglishHe told us that this was aimed at coping with extremism and terrorism.
Il nous a dit que cette politique visait à faire face à l'extrémisme et au terrorisme.

Pozostałe hasła

English
  • coping with

Więcej tłumaczeń zawiera słownik polsko-angielski.