"copied from" - francuskie tłumaczenie

EN

"copied from" po francusku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "copied from" w kontekście.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "copied from"

copied przymiotnik
to copy czasownik
from przysłówek
French
from przyimek
from spójnik

Przykłady użycia - "copied from" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe text in the transitional provision was copied from 9.1.0.17.2 by accident.
Le texte de la disposition transitoire a accidentellement été repris du 9.1.0.17.2.
EnglishCopied from UNCTAD/SDD/TRN/1, 2 June 1994, annex V: UNCTAD's role towards the network.
Tirée du document UNCTAD/SDD/TRN/1 du 2 juin 1994, annexe V: UNCTAD's role towards the network.
EnglishIT HAS BEEN COPIED FROM THE CURRENT UN TEXT AND COULD NOT BE AMENDED]
IL A ÉTÉ REPRIS DU TEXTE DE L'ONU EN VIGUEUR ET N'A PU ÊTRE MODIFIÉ]
EnglishText can be typed in or copied and pasted from another file.
Le texte peut être saisi sur le clavier ou copié et collé à partir d'un autre fichier.
EnglishIn other cases, they can be copied from other files - with several possibilities for error.
Il arrive également qu'on les copie à partir d'autres fichiers, avec plusieurs risques d'erreurs.
English(copied from original Article 20 paragraph 5 of TD/TIMBER.3/L.4)
(paragraphe 5 de l'article 20 original du document TD/TIMBER.3/L.4)
EnglishYou said a few nice friendly things that could easily have been copied from a daily paper.
Vous avez prononcé quelques belles paroles que vous auriez aussi bien pu retranscrire d'un quotidien.
EnglishIt is not something that has been copied from some other model.
Ce n’ est pas un modèle que nous aurions reproduit d’ ailleurs.
EnglishSignificantly, the Taliban have also copied or learnt from Al-Qaida the value of slick publicity.
Fait intéressant, les Taliban ont également appris d'Al-Qaida la valeur d'une publicité bien menée.
EnglishIt is not something that has been copied from some other model.
Ce n’est pas un modèle que nous aurions reproduit d’ailleurs.
EnglishAre the new laws that are copied and translated from the actually implemented?
Les nouvelles lois copiées et transcrites à partir de l’acquis communautaire sont-elles réellement mises en œuvre ?
EnglishAll the designs had been copied from a portfolio of artworks produced by the Australian National Gallery.
Les œuvres avaient été copiées à partir d'un catalogue publié par l'Australian National Gallery.
EnglishThis is copied from block 3 in the notification document.
Celui-ci figure à la case 3 du document de notification.
EnglishIn Annex 2 section 4 the examples of precautionary pictograms are copied from current paragraph A3.7 in the GHS.
Dans la section 4 de l'annexe 2, les exemples de pictogrammes de mise en garde sont repris du paragraphe A3.7 actuel du SGH.
EnglishThe documentation is also available and may be copied from the UNECE website: www.unece.org/trans/main/sc3/sc3/….
Les documents sont aussi disponibles sur le site Web, à l'adresse suivante, d'où ils peuvent être téléchargés: www.unece.org/trans/main/sc3/sc3/….
EnglishThe documentation is also available and may be copied from the UNECE website: www.unece.org/trans/main/sc3/sc3/….
Les documents sont aussi disponibles sur le site Web, d'où ils peuvent être téléchargés, à l'adresse suivante: www.unece.org/trans/main/sc3/sc3/….
EnglishThe documentation is also available and may be copied from the UNECE website: www.unece.org/trans/main/sc3/sc3/….
Please attach a recent COLOUR photograph here if form is sent by post in advance of conference date. Please print your name on the reverse side of the photograph.
EnglishOther measures to protect documents from being copied should be considered, such as the insertion of holograms, watermarks or embossed stamps.
D'autres mesures devraient être envisagées pour éviter la copie de ces documents, comme l'ajout d'hologrammes, de filigrane ou de timbres en relief.
English.; Paragraph 3.10. erroneously copied from Regulation No. 37; List of sheets: update of the IEC Publication sheet numbers.
Le paragraphe 2.3.4 devient le paragraphe 2.4.3; Liste des feuilles: mise à jour des numéros des feuilles de la publication de la CEI.
EnglishOther measures to protect documents from being copied should be considered, such as the insertion of holograms, watermarks or embossed stamps.
D'autres mesures de protection des documents contre la copie pourraient être étudiées comme l'insertion d'hologrammes, de filigranes, ou de timbres secs.

Pozostałe hasła

English
  • copied from

Więcej tłumaczeń w słowniku niemiecko-polskim.