"cope with climate" - francuskie tłumaczenie

EN

"cope with climate" po francusku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "cope with climate" w kontekście.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "cope with climate"

cope rzeczownik
French
to cope czasownik
with przyimek
climate rzeczownik
French

Przykłady użycia - "cope with climate" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishInsurance is only one possible instrument to cope with climate change risks.
L'assurance n'est que l'un des moyens envisageables pour faire face aux risques liés aux changements climatiques.
EnglishUNEP has been supporting countries to cope with climate change.
Le PNUE a fourni un soutien à divers pays pour qu'ils puissent faire face aux changements climatiques.
EnglishIn addition, a national target programme to cope with climate change is being developed in our country.
Nous sommes par ailleurs en train d'élaborer un programme national ciblé pour faire face aux changements climatiques.
EnglishThus, improving livelihoods can enhance resilience and capacity to cope with climate variability.
Accroître les moyens de subsistance est donc de nature à renforcer leur résistance et leur capacité de faire face aux variations climatiques.
EnglishThe World Bank's overarching goal in this regard is to enhance national capacities to cope with climate change.
Dans ce domaine, le principal objectif de la Banque mondiale est de renforcer l'aptitude des pays à faire face aux changements climatiques.
EnglishIt is therefore incumbent upon the international community to improve the framework for action to cope with climate change.
Il incombe donc à la communauté internationale d'améliorer le cadre d'action permettant de faire face aux changements climatiques.
EnglishWithout secure access to and control over natural resources, women are less able to cope with climate change.
Les femmes qui n'ont pas accès aux ressources naturelles et n'en ont pas la gestion sont moins en mesure de faire face aux changements climatiques.
EnglishMoreover, new needs had emerged in relation to national efforts to cope with climate change in many countries.
En outre, il fallait désormais appuyer, dans de nombreux pays, les efforts entrepris au plan national pour promouvoir l'adaptation aux changements climatiques.
EnglishNo doubt the basic elements of the Bali Action Plan set the course for any future strategy to cope with climate change.
Il ne fait aucun doute que les éléments de base du Plan d'action de Bali déterminent la voie à suivre pour toute stratégie future visant à faire face à ce phénomène.
EnglishIncluding adaptation strategies in rural development policies is a first step towards enabling farmers to cope with climate change.
Incorporer les stratégies d'adaptation dans les politiques de développement agricole constitue un premier pas pour permettre aux paysans de faire face au changement climatique.
EnglishThey can also help society cope with climate change impacts by maintaining the essential ecosystem services, upon which people depend.
Les aires protégées aident également les populations à s’adapter aux effets des changements climatiques en préservant les services environnementaux essentiels dont elles dépendent.
EnglishMy country has long made substantial efforts to reduce the emissions of greenhouse gases and to assist developing countries to cope with climate change.
Mon pays s'applique depuis longtemps à réduire ses émissions de gaz à effet de serre et à aider les pays en développement à faire face aux changements climatiques.
EnglishWe are working with countries such as those in the Nile, Zambezi and Mekong basins to cope with climate change and ensure water-supply stability.
Nous travaillons avec des pays tels que ceux des bassins du Nil, du Zambèze et du Mékong pour faire face au changement climatique et assurer la stabilité des ressources en eau.

Pozostałe hasła

English
  • cope with climate

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także polsko-rosyjski słownik bab.la.