"coordinated effort" - francuskie tłumaczenie

EN

"coordinated effort" po francusku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "coordinated effort" w kontekście.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "coordinated effort"

coordinated przymiotnik
to coordinate czasownik
effort rzeczownik
efforts rzeczownik
French

Przykłady użycia - "coordinated effort" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWe believe that a coordinated international effort is a must to solve this problem.
Nous croyons qu'un effort international coordonné s'impose pour résoudre ce problème.
EnglishPutting a stop to violence will require a coordinated and multi-faceted effort.
Stopper cette violence demandera des efforts coordonnés et polymorphes.
EnglishA coordinated effort of several countries could generate the necessary critical mass.
Une action coordonnée de plusieurs pays pourrait susciter la masse critique nécessaire.
English(b) Emphasized the need for a coordinated effort to further develop indicators on ICT;
b) A fait valoir qu'il fallait coordonner l'action pour affiner les indicateurs des TIC;
EnglishWill it be feasible to mount a co-ordinated effort aimed at achieving the ends in view?
Sera-t-il possible d'organiser un effort coordonné pour atteindre les buts recherchés ?
EnglishHence the report that we are presenting is the result of a highly coordinated effort.
Et donc, le rapport que nous vous présentons est le résultat d'un effort de coordination soutenu.
EnglishHowever, a more general, systematic and coordinated effort is needed.
Toutefois, une action plus générale, plus systématique et mieux coordonnée est indispensable.
EnglishThis second phase (a six-month effort) was coordinated by the Milwaukee Safety Commission.
Il s'agissait de la phase d'information et d'éducation du public.
EnglishPeacekeeping is a joint and closely coordinated effort of all mission components.
Le maintien de la paix est un effort conjoint et étroitement coordonné de toutes les composantes de mission.
EnglishThanks to a global and coordinated effort, major terrorist networks have been dismembered.
Grâce à des efforts collectifs et coordonnés, de vastes réseaux terroristes ont pu être démantelés.
EnglishAt the same time, the international community must make a coordinated effort to eradicate poverty.
En outre, la communauté internationale doit faire un effort concerté pour éliminer la pauvreté.
EnglishThere is a need for an effective and well-coordinated relief and reconstruction effort there.
Il est nécessaire de faire un effort réel et bien coordonné de secours et de reconstruction dans ce pays.
EnglishAfrica must be integrated in the coordinated effort to stimulate global aggregate demand.
L'Afrique doit participer à la coordination des efforts visant à stimuler la demande agrégée au niveau mondial.
EnglishWith a coordinated and determined effort on all sides, it should nonetheless prove possible.
Un effort résolu et coordonné de toutes les parties devrait cependant nous permettre d'accomplir cette tâche.
EnglishA coordinated effort is needed to bridge the productivity gap sustainably
Un effort concerté est nécessaire pour combler le déficit en matière de productivité de manière écologiquement viable
EnglishThis is a propitious forum for orchestrating a coordinated effort to promote the values of dialogue.
C'est un forum propice pour orchestrer un effort coordonné en vue de promouvoir les valeurs du dialogue.
EnglishIt represents a coordinated effort by all donors including, in particular, multilateral creditors.
Elle constitue un effort coordonné entrepris par tous les donateurs, notamment des créanciers multilatéraux.
EnglishSocial exclusion will be the subject of a long-term, determined and coordinated Government effort;
- L'exclusion sociale fera l'objet d'une action à long terme résolue et coordonnée de la part du Gouvernement;
EnglishThe Subcommittee also noted that such activities would require a large and coordinated international effort.
Il a également estimé que ces activités exigeraient un effort international coordonné et de grande ampleur.
EnglishThe many different humanitarian agencies must work together in a coordinated effort to provide aid.
Les nombreuses institutions humanitaires doivent travailler de concert de façon coordonnée pour fournir l'assistance.

Pozostałe hasła

English
  • coordinated effort

W słowniku polsko-niemieckim znajdziesz Więcej tłumaczeń.