"Congo" - francuskie tłumaczenie

EN

"Congo" po francusku

volume_up
Congo {nazwa wł.}
FR
FR

"Congo" po angielsku

volume_up
Congo {nazwa wł.}
EN

EN Congo
volume_up
{nazwa własna}

1. Geografia

Congo
volume_up
Congo {nazwa wł.}
• Organizes joint patrols with the Republic of the Congo on the Congo River;
• Organise avec la République du Congo des patrouilles mixtes sur le fleuve Congo;
Smuggling through the Democratic Republic of the Congo and Congo Brazzaville
Contrebande passant par la République démocratique du Congo et la République du Congo
AMO Congo operates in three towns: Kinshasa, Lubumbashi and Bas-Congo.
AMO-Congo opère dans trois villes, à savoir Kinshasa, Lubumbashi et Bas-Congo.

Przykłady użycia - "Congo" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAs a result of this enormous undertaking, only the people of the Congo are losing.
Au regard de cette gigantesque entreprise, seul le peuple congolais sort perdant.
EnglishUnited Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC)
État au 30 juin 2003 de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds
EnglishApproximately 3,000 pharmaceutical specialties are on the market in the Congo.
Trois mille (3000) spécialités environ sont en vente sur le marché congolais.
EnglishUnited Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC)
État au 30 juin 2006 de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds
EnglishViolence against women and girls in the Democratic Republic of the Congo, p. 9 et seq.
Ce rapport a été élaboré par Madame ………, Consultante avec la collaboration de :
EnglishThe Committee is profoundly dissatisfied with the education system in the Congo.
Le Comité considère que le système d'éducation laisse beaucoup à désirer.
EnglishUnited Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC)
Un montant identique figure à la rubrique Crédits comptabilisés d'avance.
EnglishThe people of the Congo have yet to feel the benefits of political progress.
Pour le peuple congolais, les progrès politiques ne se sont pas encore matérialisés.
EnglishThe Committee is gravely concerned about a number of labour-related issues in the Congo.
Le Comité est gravement préoccupé par plusieurs questions ayant trait au travail.
EnglishAgenda item 17 Algeria, Angola*, Benin*, Botswana*, Burundi, China, Congo*, Cuba,
COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME Cinquante-huitième session Point 17 de l'ordre du jour
EnglishAgenda item 17 Algeria, Angola*, Bangladesh*, Botswana*, Burundi*, China, Congo*,
COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME Cinquante-neuvième session Point 17 de l'ordre du jour
EnglishMONUC = United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
Ministère des transports Département des douanes (Ministère des finances)
EnglishRepublic of Congo was re-admitted into KPCS during the 2007 Plenary in Brussels.
Celle-ci avait été réadmise au SCPK à la Plénière de 2007, à Bruxelles.
EnglishThus, women in the Congo were never relegated to the margins of political life.
Ainsi, traditionnellement, la femme n'a jamais été mise en marge de l'activité politique.
EnglishThe people of Congo have suffered some of the worst atrocities, and this must stop.
Le peuple congolais a subi les plus graves atrocités et cela doit cesser.
EnglishMONUC = United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
Montant approuvé par l'Assemblée générale en tant qu'engagement de dépenses autorisées.
EnglishRepublic of Korea*, Democratic Republic of the Congo, Dominican Republic*,
FONCTIONNEMENT EFFICACE DES MÉCANISMES DE PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME:
EnglishThe independence of the judiciary was guaranteed under the Constitution of the Congo.
La Constitution congolaise garantissait l'indépendance de la magistrature.
EnglishIn the Democratic Republic of the Congo, women produce 75 per cent of food in rural areas.
En RDC, les femmes assurent 75 % de la production alimentaire en milieu rural.
EnglishThe war in the Democratic Republic of the Congo consisted of several overlapping conflicts.
La guerre qui se déroule en RDC se caractérise par une superposition de conflits.