"concerned shall be" - francuskie tłumaczenie

EN

"concerned shall be" po francusku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "concerned shall be" w kontekście.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "concerned shall be"

concerned przymiotnik
concerned czasownik
to concern czasownik
concern rzeczownik
shall czasownik
to be czasownik
Be
French

Przykłady użycia - "concerned shall be" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishStates concerned shall take appropriate measures to facilitate such transfers.
Les États concernés prennent les mesures appropriées pour faciliter ces transferts.
EnglishThe Member concerned shall be entitled to be heard by Parliament before the vote.
Le député en cause à le droit d'être entendu par le Parlement avant le vote.
EnglishThe Member State concerned shall inform the Council immediately of any such measures.5.
L' État membre qui prend de telles mesures en informe immédiatement le Conseil.
EnglishThe project leader concerned shall be notified accordingly by the Fund secretariat.
Le secrétariat du Fonds en informe les responsables des différents projets.
EnglishParties concerned shall be entitled to participate fully in the process.
Les Parties concernées ont le droit de participer pleinement au processus.
English(b) The person concerned shall have the right to communicate with the said authorities.
b) Les intéressés ont le droit de communiquer avec lesdites autorités.
EnglishThe parties concerned shall report on the procedure to the following session of the Committee;
Les parties feront rapport sur la procédure à la session suivante du Comité;
EnglishNeither party concerned shall have the rights and duties of husband or wife.
Aucune des parties concernées ne possède les droits ni les obligations d'un mari ou d'une femme.
EnglishEach crew member concerned shall enter the following information on his record sheet:
Chaque membre d'équipage doit porter sur la feuille d'enregistrement les indications suivantes:
EnglishIn the first instance, the Authorities concerned shall seek to resolve the issue amicably.
En premier lieu, les autorités concernées s'efforceront de résoudre la question à l'amiable.
EnglishThe Party concerned shall not participate in the elaboration and adoption of a decision of the branch.
Elle ne prend part ni à la rédaction ni à l'adoption des décisions du groupe.
EnglishIn that event, the record concerned shall thereafter, depending on the terms of that determination:
Dans ce cas, selon la teneur de cette décision, le document concerné est :
EnglishIn the first instance, the Authorities concerned shall seek to resolve the issue by mutual agreement.
En premier lieu, ils s'efforcent de résoudre la question à l'amiable.
EnglishShould any change take place the State Party concerned shall immediately notify the Secretary-General.
En cas de modification, l'État partie concerné en avise immédiatement le Secrétaire général.
English(b) In all cases, the prior, free and informed consent of the person concerned shall be obtained.
b) Dans tous les cas, le consentement préalable, libre et éclairé de l'intéressé(e) sera recueilli.
EnglishShould any change take place the State Party concerned shall immediately notify the Secretary-General.
En cas de modification, l'État Partie concerné en informe immédiatement le Secrétaire général.
EnglishIn the latter case, the delegation concerned shall provide the necessary translators if the occasion arises.
Cette délégation doit, en pareil cas, fournir les traducteurs requis».
EnglishIn the first instance, the Approval Authorities concerned shall seek to resolve the issue by mutual agreement.
En premier lieu, elles s'efforcent de résoudre la question à l'amiable.
EnglishThe Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on such information.
Il est donné à la Partie concernée la possibilité de faire par écrit des observations sur ces informations.
English[The Party concerned shall restore [1.x times] the excess emissions.
[La Partie concernée restitue une quantité d'émissions représentant [1,x fois] ses émissions excédentaires.

Pozostałe hasła

English
  • concerned shall be

Więcej tłumaczeń zawiera słownik niemiecko-polski.