"combat situations" - francuskie tłumaczenie

EN

"combat situations" po francusku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "combat situations" w kontekście.

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "combat situations"

combat rzeczownik
French
to combat czasownik
situations rzeczownik
situation rzeczownik
French

Przykłady użycia - "combat situations" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe use of the word “equity” was designed to combat such situations and mentalities.
Or, l'on recourt au mot « équité » pour éviter de telles situations et lutter contre pareille mentalité.
EnglishUrgent measures are therefore needed to combat these discriminatory situations.
C'est pourquoi il convient de prendre des mesures d'urgence en vue de lutter contre ces situations discriminatoires.
EnglishIt is difficult to combat the many situations that lead to marginalisation, removal and abandonment.
Il est difficile de combattre les nombreuses situations qui conduisent à la marginalisation, à l'expulsion et à l'abandon.
EnglishNoting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Vivement préoccupée du nombre croissant de civils et de non-combattants tués dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
EnglishReliance of States upon military force and methods to combat situations of internal conflict or as a response to security concerns is increasing.
Les États ont de plus en plus recours à la force armée et aux opérations militaires dans des situations de conflit interne ou d'insécurité.
EnglishNoting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Vivement préoccupée du nombre croissant de civils et de personnes hors de combat tués dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
EnglishNoting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de non-combattants qui sont tués dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
English“Noting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de non-combattants qui sont tués dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
EnglishTechnical approaches need to address not only design, but also how cluster munitions will function in actual combat situations.
Les approches techniques doivent porter non seulement sur la conception mais aussi sur la façon dont les munitions en grappe fonctionneront dans des situations réelles de combat.
EnglishRecent years have seen a growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife.
Au cours des dernières années, un nombre croissant de civils et de personnes hors de combat ont été tués dans des situations de conflit armé et de troubles intérieurs.
EnglishThey would assist military personnel to understand their humanitarian obligations and help them apply the law consistently in combat situations.
Elles aideraient le personnel militaire à comprendre ses obligations humanitaires et à appliquer la législation de manière cohérente dans les situations de combat.
EnglishNoting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de personnes hors de combat qui sont tués dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
EnglishNoting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de personnes hors de combat qui sont tuées dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
EnglishNoting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de personnes hors de combat qui sont tuées dans des situations de conflit armé et de troubles internes,
English- Any national policy and multidisciplinary strategy developed to prevent and combat situations of children's economic exploitation and labour
- Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d'exploitation économique de l'enfant et le travail des enfants;
EnglishIn a number of countries, progress has been made in the elaboration of national strategies or programmes to combat situations of internal displacement.
Dans un certain nombre de pays, des progrès ont été faits dans l'élaboration de stratégies ou de programmes nationaux de lutte contre les phénomènes de déplacement interne.
EnglishWith regard to armed conflict, there had been a marked increase in the number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife.
S'agissant tout d'abord des conflits armés, on note une augmentation sensible du nombre de civils et de non-combattants tués dans le cadre de ces conflits ou de troubles internes.
EnglishTo prevent and combat situations of risk and exclusion, the programme calls for the promulgation of appropriate legislation, including for the protection of children and the disabled.
Pour prévenir et lutter contre la précarité et l'exclusion, le programme prévoit la promulgation d'une législation appropriée, notamment pour la protection de l'enfance et des handicapés.

Pozostałe hasła

English
  • combat situations

Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-niemiecki.