"child's play" - francuskie tłumaczenie

EN

"child's play" po francusku

EN child's play
volume_up
{rzeczownik}

1. przenośny

child's play
volume_up
enfance de l'art {f.} [przykł.]
c'est l'enfance de l'art

Synonimy (angielski) dla "child's play":

child's play

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "child's play"

child rzeczownik
S rzeczownik
French
play rzeczownik
French
to play czasownik

Przykłady użycia - "child's play" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThese problems relating to the programme are mere child' s play compared to the current situation.
Il est vrai, ces problèmes relatifs au programme revêtent bien peu d'importance à côté de la situation actuelle.
EnglishThe parent not living with the child must play a part in his upbringing and has the right to spend time with him.
Le parent qui ne vit pas avec l'enfant joue nécessairement un rôle dans son éducation, a un droit de visite et passe un certain temps avec lui.
EnglishActivities are also organized for the child to play his/her role, express opinions and develop sound values.
Des activités ont également été organisées pour l'enfant afin de lui voir jouer un rôle, de lui permettre d'exprimer ses opinions et de cultiver des valeurs saines.
EnglishInherent in this child-centred play work training is the child's right to take part in freely chosen play activities.
Ceci sous-entend que la formation au jeu axée sur l'épanouissement de l'enfant relève du droit de l'enfant à prendre part à des activités ludiques librement choisies.
EnglishNeedless to say, it is evident that the transfer of money from one heading to another, from heading 4 (external actions) to heading 2 (structural policy) is no child' s play.
À l' évidence, transférer l' argent d' une rubrique à l' autre, de la rubrique 4 - actions extérieures - à la rubrique 2 - politique structurelle - n' arrange rien.