"building block" - francuskie tłumaczenie

EN

"building block" po francusku

FR

EN building block
volume_up
{rzeczownik}

building block (też: cube)

Synonimy (angielski) dla "building block":

building block
English

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "building block"

building rzeczownik
to build czasownik
block rzeczownik
to block czasownik

Przykłady użycia - "building block" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSingapore recognizes the family as the fundamental building block of society.
Singapour reconnaît que la famille est la composante fondamentale de la société.
EnglishThe fifth Periodic Report is to be a building block in this joint global project.
Le cinquième rapport périodique entend contribuer à cet effort mondial commun.
English(b) Within a hazard class, each hazard category can be seen as a building block:
b) Dans une classe de danger, chaque catégorie peut être considérée comme un module:
EnglishThe fourth building block, of crucial importance, is the humanitarian situation.
Le quatrième élément essentiel, d'importance cruciale, est la situation humanitaire.
English(b) Within a hazard class, each hazard category can be seen as a building block:
b) Dans une classe de danger, chaque catégorie peut être considéré comme un module :
EnglishThis is the culmination of several years of a block-by-block building process.
C'est le point culminant de plusieurs années d'un processus mené pas à pas.
EnglishSuch research is an essential building block for innovation and competitiveness.
Celle -ci est un élément essentiel à l’ innovation et à la compétitivité.
EnglishMay ECVET become an important building block for the European learning zone.
Puisse l'ECVET devenir un fondement important de la zone d'apprentissage européenne.
EnglishSuch research is an essential building block for innovation and competitiveness.
Celle-ci est un élément essentiel à l’innovation et à la compétitivité.
EnglishThe text regarding the building block approach was developed to address this situation.
C'est pour répondre à cette question qu'a été définie l'approche modulaire.
EnglishOf course, each “building block” has generated a huge literature over many years.
Bien entendu, chacun d'eux a fait l'objet au fil des années d'une littérature considérable.
English“1.1.3.1.5.4 Guidance on the interpretation of the building block approach
«1.1.3.1.5.4 Éléments d'orientation concernant l'interprétation de l'approche modulaire
EnglishIt has been like building a block of flats starting with the roof instead of the foundations.
Je souscris entièrement à l’ évaluation avancée par Mme  Hazan dans son rapport.
EnglishThe first building block for successful judicial cooperation is extradition.
L'extradition est la première condition fondamentale d'une coopération judiciaire réussie.
English“1.1.3.1.5.4 Guidance on the interpretation of the building block approach
« 1.1.3.1.5.4 Indications pour l'interprétation de l'approche modulaire
EnglishYet, health systems are a central building block for global health.
Les systèmes de santé constituent cependant l'un des piliers de la santé mondiale.
EnglishProductive capacity was a fundamental building block of development.
La capacité de production était un élément constitutif fondamental du développement.
English1.1.3.1.5.2 There are two considerations to the building block approach:
1.1.3.1.5.2 Deux questions se posent à propose de l'approche modulaire:
EnglishThe ability to read was the fundamental building block to education.
Savoir lire est l'aptitude fondamentale sans laquelle il ne peut y avoir d'éducation.
EnglishScience has been and remains an essential building block of oceans management.
La science est demeurée, et demeure, un élément constitutif essentiel de la gestion des océans.