"amount of money" - francuskie tłumaczenie

EN

"amount of money" po francusku

EN amount of money
volume_up
{rzeczownik}

amount of money
The announcement shall contain an estimate of the amount of money to be awarded.
L’avis doit contenir une estimation de la somme dargent qui sera accordée.
This is substantial when one considers the amount of money at stake.
C'est une différence importante quand on pense à la somme d'argent en jeu.
The compensation is made by payment of an amount of money or by providing means.
L'indemnisation est effectuée par versement d'une somme d'argent ou par une prise en charge.

Synonimy (angielski) dla "amount of money":

amount of money

Podobne francuskie tłumaczenia dla słowa "amount of money"

amount rzeczownik
to amount czasownik
of przyimek
French
money rzeczownik

Przykłady użycia - "amount of money" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThis amount of money was paid as a contribution from MIBA to the AFDL war effort.
Cette somme représentait la contribution de MIBA à l'effort de guerre de l'AFDL.
EnglishIt is a significant amount of money.
Il serait utile d'avoir une explication, car il s'agit d'une somme importante.
EnglishWe often talk about the amount of money spent on agriculture in the United States.
Nous parlons souvent des sommes d'argent consacrées à l'agriculture aux États-Unis.
EnglishThis is no time for the Council to haggle over what is a tiny amount of money.
L'heure n'est pas au pinaillage de sa part pour un montant somme toute très modeste.
EnglishThis small amount of money is therefore desperately needed for carrying out our work.
Ce faible montant est donc désespérément nécessaire pour effectuer notre travail.
EnglishThere are many such areas and an incredibly small amount of money goes there.
De tels domaines sont légion et on y envoie des sommes d'argent dérisoires.
EnglishWe have to recapitalise the banks, and this will cost a huge amount of money.
Nous devons recapitaliser les banques et cela coûtera énormément d'argent.
EnglishOne factor is the amount of money available for the prostheses themselves.
Un de ces facteurs, c'est le montant d'argent que l'on peut consacrer aux prothèses.
EnglishThe amount of money that Canadians were paying on interest kept escalating and escalating.
Les sommes que les Canadiens devaient payer en intérêts augmentaient sans cesse.
EnglishA large amount of money is invested in technological research and development.
Un montant substantiel est investi dans la recherche et le développement technologiques.
EnglishThe amount of money spent to equip the hospital amounted to two million euro.
Deux millions d'euros ont été dépensés pour l'équipement de cet hôpital.
EnglishA considerable amount of money is invested in the education of each student.
Des sommes considérables sont investies dans l'éducation de chaque élève.
EnglishThis would be a tremendous amount of money left in the pockets of Canadian taxpayers.
Ce serait beaucoup d'argent qui serait laissé aux contribuables canadiens.
EnglishWhy would the financial institution not increase the amount of money available?
Pourquoi l'institution financière n'augmenterait-elle pas le montant d'argent accessible ?
EnglishWe all know that a common European defence would cost a fair amount of money.
Nous savons tous que l'instauration d'une défense européenne commune sera très onéreuse.
EnglishWe are putting a significant amount of money in, but we are not achieving the results.
Nous investissons beaucoup d'argent, mais nous n'obtenons pas de résultats.
EnglishA figure of $5 billion over a five-year period is not an insignificant amount of money.
Cela dit, l'injection de 5 milliards de dollars sur cinq ans n'est pas rien.
EnglishWe are talking about $5 million or $10 million dollars, not a small amount of money.
On ne parle pas d'une bagatelle, mais de cinq ou dix millions de dollars.
EnglishThe hon. member spoke about the Halifax problem and the amount of money that is needed.
Le député parlait du problème de Halifax et du montant d'argent dont on avait besoin.
EnglishWe will fund it with a supplementary amount of money of about EUR 7 million.
Cette ligne sera financée grâce à un apport supplémentaire d'environ 7 millions d'euros.