"poultry" - fińskie tłumaczenie

EN

"poultry" po fińsku

EN poultry
volume_up
{rzeczownik}

poultry (też: domestic fowl)
We are retracting from milk, poultry and grain markets, not to mention beef.
Supistamme maito-, siipikarja- ja viljamarkkinoitamme lihamarkkinoista puhumattakaan.
For another, eggs and poultry are amongst the commonest foodstuffs.
Lisäksi kananmunat ja siipikarja ovat yleisimpiä elintarvikkeita.
Consequently, this has caused a loss of 2 billion forints to the Hungarian poultry sector.
Tämän seurauksena Unkarin siipikarja-ala on menettänyt kaksi miljardia forinttia.
poultry (też: bird, fowl)
volume_up
lintu {rzecz.}
poultry

Synonimy (angielski) dla "poultry":

poultry

Przykłady użycia - "poultry" po fińsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe remaining 2 million tonnes or so were used as pig swill and poultry feed.
Jäljelle jääneet noin kaksi miljoonaa tonnia syötettiin sioille ja siipikarjalle.
EnglishFish meal is used mainly as animal feed in the poultry and pig-rearing sectors.
Kalajauhoa käytetään enimmäkseen ravinnon tuotannossa siipikarjaa ja sikoja varten.
EnglishThe second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming.
Toinen kärsimään joutuva ala on siipikarjan, lampaiden ja nautakarjan kasvatus.
EnglishI was recently in China, where, as we know, there are 20 billion head of poultry.
Vierailin äskettäin Kiinassa. Kuten tiedämme, siellä on 20 miljardia päätä siipikarjaa.
EnglishIn the case of pigmeat and poultry, the terrible situation is similar all over Europe.
Sianlihan ja siipikarjan osalta tilanne on yhtä hirveä kaikkialla Euroopassa.
EnglishIn this way, we are causing European poultry farmers to close their poultry farms.
Tämän takia EU:n kanankasvattajat joutuvat lopettamaan siipikarjatilansa.
EnglishThe next item is the Commission statement on the import of poultry carcases.
(EN) Esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma siipikarjan ruhojen tuonnista.
EnglishThe trouble is that we have large quantities of poultry meat in storage.
Ongelma on siinä, että meillä on varastoissa suuret määrät siipikarjanlihaa.
EnglishThere are a number of food products we do not import from China, including poultry.
On useita elintarvikkeita, joita emme tuo Kiinasta, ja niihin kuuluu myös siipikarjanliha.
EnglishFor instance, we would like to see a much higher welfare standard in the poultry industry.
Toivomme esimerkiksi paljon nykyistä korkeampia standardeja siipikarjateollisuuteen.
EnglishThat serves only to increase the number of poultry reared in appalling conditions.
Näin vain lisättäisiin siipikarjan kasvatusta järkyttävissä oloissa.
EnglishAgain, the beef sector, the poultry sector and the pigmeat sector will be most affected.
Vakavimmat seuraukset aiheutuvat jälleen naudanlihan, siipikarjan ja sianlihan alalle.
EnglishWith poultry and pigs the biggest cost of production is the feed.
Siipikarjan ja sikojen kasvattamisessa suurimmat tuotantokulut tulevat rehusta.
EnglishThe importance of poultry as part of the food sector must not be underestimated.
Siipikarjanlihan merkitystä elintarvikealalla ei pidä väheksyä.
EnglishA way of providing aid for the poultry sector in crisis situations must therefore be found.
Onkin löydettävä keino siipikarjanliha-alan tukemiseksi kriisitilanteissa.
EnglishSo what are we doing for these poultry farmers who have lost so much money?
Mitä siis teemme näiden siipikarjan kasvattajien hyväksi, jotka ovat menettäneet paljon rahaa?
EnglishWhy should this be applied only to beef producers and not to poultry farmers?
Miksi tätä oikeutta sovellettaisiin naudanlihan kasvattajiin, mutta ei siipikarjan kasvattajiin?
English- finally, aid for the withdrawal of stocks and compensation for the destruction of eggs and poultry.
- lopuksi tukea varastojen purkamiseen sekä munien ja siipikarjan hävittämiseen.
English   Mr President, it is good that we are doing something to assist the poultry industry.
   Arvoisa puhemies, on hyvä, että teemme nyt jotain siipikarjanlihan tuotannon avustamiseksi.
EnglishI hope we will not be replicating that situation with the US poultry issue.
Toivon, ettei tilanne toistu amerikkalaisen siipikarjan kanssa.