"broadcast" - fińskie tłumaczenie

EN

"broadcast" po fińsku

EN broadcast
volume_up
{rzeczownik}

broadcast (też: despatch, mission, transmission)
volume_up
lähetys {rzecz.}
That was being broadcast, by the way, on a 4G network from the market.
Lähetys muuten tehtiin 4G-verkon välityksellä.
On the Wireless Settings page, look for an option to Enable SSID Broadcast or Wireless SSID Broadcast.
Etsi langattoman yhteyden asetussivulta Enable SSID Broadcast (Ota SSID-lähetys käyttöön)- tai Wireless SSID Broadcast (Langaton SSID-lähetys) -asetus.

Synonimy (angielski) dla "broadcast":

broadcast

Przykłady użycia - "broadcast" po fińsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishI believe that our proceedings in this Chamber today are being broadcast live.
Uskoakseni parlamentin tämänpäiväinen keskustelu lähetetään suorana Internetissä.
EnglishOn our television channels, many non-Hungarian and European films are broadcast.
Televisiokanavillamme esitetään monia muissa EU:n jäsenvaltioissa tehtyjä elokuvia.
EnglishThis text is broadcast along with the TV signal from your TV service provider.
Tämä teksti lähetetään TV-palveluntarjoajan lähettämän TV-signaalin mukana.
EnglishYour wireless router might not be set to broadcast its network ID (SSID).
Langatonta reititintä ei ehkä ole määritetty lähettämään verkkotunnustaan (SSID).
EnglishIn this respect, it is essential for the message of multilateralism to be broadcast.
Tässä yhteydessä on olennaisen tärkeää tuoda esiin monenvälisyyden sanoma.
EnglishWhen they did broadcast warnings on television in September 1996, they were not believed.
Kun hallitus sitten kertoi asiasta televisiossa syyskuussa 1996, sitä ei uskottu.
EnglishThe network you're looking for is set to not broadcast its network name (SSID).
Etsimääsi verkkoa ei ole määritetty lähettämään verkkonimeään (SSID).
EnglishIn this regard we must handle broadcast frequencies with particular care.
Tässä yhteydessä lähetystaajuuksia on käsiteltävä erityisen huolellisesti.
EnglishLast Friday, it was broadcast for the first time on Russian public television.
Se lähetettiin viime perjantaina ensimmäistä kertaa julkisella televisiokanavalla Venäjällä.
EnglishMedia Center displays closed captioning that's broadcast by your TV service provider.
Media Center näyttää televisiopalveluntarjoajan lähettämän äänitekstin.
EnglishOr, tune in to one of the thousands of radio stations that broadcast over the Internet.
Musiikkia voi kuunnella myös lukuisten radioasemien kautta, jotka toimivat Internetissä.
EnglishMake sure the device is configured to broadcast its presence on the network.
Varmista, että laite on määritetty lähettämään sijaintinsa verkossa.
EnglishShould the Council refuse, there is still time to broadcast the fact at home.
Jos neuvosto ei suostu, on vielä riittävästi aikaa kuuluttaa sitä kotimaan turuilla ja toreilla.
EnglishBecause only one out of the four people made declarations during the broadcast in question.
Sillä vain yksi näistä neljästä on antanut julkilausumia tuossa kyseisessä lähetyksessä.
EnglishYou can use the Player to listen to radio stations that broadcast over the Internet.
Voit kuunnella Playerin avulla radioasemia, jotka lähettävät ohjelmiaan Internetin välityksellä.
EnglishWe therefore support a pilot project to broadcast plenary sittings live.
Sen vuoksi tuemme pilottihanketta, joka koskee täysistuntojen lähettämistä suorana lähetyksenä.
EnglishThe fact that something has been broadcast on the BBC does not automatically mean that it is true.
Se, että BBC esittää jotain, ei merkitse automaattisesti sitä, että se on myös totta.
EnglishThese events must therefore be broadcast freely to another country.
Nämä tapahtumat on sitten lähetettävä ilmaiseksi myös toiseen maahan.
EnglishBelarusians themselves should be employed to provide the information broadcast.
Uutislähetysten tekoon olisi palkattava valkovenäläisiä.
EnglishAdvertising that discriminates against women must be stopped before it is broadcast or printed.
Naisia syrjivä mainonta pitää estää ennen kuin se pääsee levitykseen ja painettavaksi asti.