"chestnut" - czeskie tłumaczenie

EN

"chestnut" po czesku

EN chestnut
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

chestnut

2. Botanika

chestnut (też: conker, horse chestnut)
Toto je kaštan koňský.

Synonimy (angielski) dla "chestnut":

chestnut

Przykłady użycia - "chestnut" po czesku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThis is the old hoary chestnut that is brought forward to object to every proposal.
To je stará známá stížnost, která se objevuje jako námitka proti každému návrhu.
EnglishNow, when it concerns the economic chestnut of the euro - the flagship of the EU - suddenly something is possible.
Nyní, když se jedná o hospodářský oříšek euro - vlajkovou loď EU - je náhle možné něco dělat.
EnglishOur bluebell groves and our chestnut copses and our hop fields are gradually giving way to the spread of concrete.
Naše ladoňkové háje, kaštanová mlází a chmelová pole postupně ustupují rozrůstajícímu se betonu.
EnglishRemember that old chestnut?
EnglishHowever, every time there is a crisis, this old chestnut is reeled out, and after a little while, we come to the conclusion that it is not a good idea.
Ale vždy, když vznikne krize, je tato ohraná věc znovu oprášena a po malé chvíli dojdeme k závěru, že to není dobrý nápad.