Masz chwilę?

Zagraj w Wisielca

Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "techniczny"

 

"techniczny" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-26 z 236

techniczny {przymiotnik}

techniczny {przym. m.}

technisch {przym.}

Analizy, programowanie i wsparcie techniczne na potrzeby operacyjne Agencji

Analyse, Programmierung und technische Hilfe für die Tätigkeit der Agentur

Częściowo dzięki USA, które pomagają zapewnić wiedzę techniczną i kapitał.

Teilweise dank der USA, die mit technischen Mitteln und Investitionen geholfen hat.

W tej witrynie znajdują się materiały i informacje techniczne dla specjalistów IT.

Diese Website enthält Ressourcen und technische Inhalte für IT-Experten.

Prośba zostanie wysłana do zespołu pomocy technicznej do aktywacji systemu Windows.

Ihre Anfrage wird nun an das technische Supportteam für die Windows-Aktivierung gesendet.

(b)  Bariery administracyjne i techniczne uniemożliwiające swobodne przemieszczanie

(b)  Administrative und technische Beschränkungen der Freizügigkeit

techniczny {przym. m.} [sport.]

spielerisch {przym.} [sport.]

techniczny {przym. m.}

Technik- {przym.}

Pociąga to za sobą ogromny nakład techniczny.

Und dabei ist ein großer Anteil an Technik involviert.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "techniczny":

 

Podobne tłumaczenia

"techniczny" - podobne tłumaczenia na niemiecki

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "techniczny" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Sterowniki można zazwyczaj pobrać z sekcji pomocy technicznej w takiej witrynie.

Sie können häufig Treiber aus dem Supportbereich dieser Websites herunterladen.

Jako redaktor techniczny, Robbin ma obowiązkowego kota redaktora technicznego.

Als Technikredakteurin hat sie die für Technikredakteurinnen obligatorische Katze.

Pamiętaj, aby przejrzeć listę kontrolną danych technicznych komputerów przenośnych.

Schauen Sie sich auf jeden Fall die Checkliste mit Angaben zu Laptops an.

Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows to wbudowany system Pomocy systemu Windows.

Windows-Hilfe und Support ist das integrierte Hilfesystem für Windows.

Wyzwania te są ogromne, ponieważ badanie mórz jest trudne technicznie.

Und die könnte dafür sorgen, dass aus dem Brennpunkt ein Hoffnungspunkt wird.

Mimo tego, że posiadamy lepsze zaplecze techniczne i tak ludzka zaradność pozostaje lepsza.

In einer Form, die wir trotz unserer Ressourcen nicht verbessern können.

Producent komputera może również dołączyć dodatkowe informacje o pomocy technicznej.

Vom Hersteller des Computers werden ggf. zusätzliche Unterstützungsinformationen angegeben.

Wyświetl zawartość Pomocy i obsługi technicznej systemu Windows dotyczącą określonych zadań

Anzeigen des Inhalts von Windows-Hilfe und Support zu bestimmten Aufgaben

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zgłoś problem pomocy technicznej.

Weitere Informationen finden Sie unter Stellen einer Supportanfrage.

Typ instalowanej karty zależy od komputera i wiedzy technicznej, jaką dysponujesz.

Die Art des zu installierenden Adapters ist vom Computer und Ihren Fachkenntnissen abhängig.

Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj hasło „Bluetooth” w Pomocy i obsłudze technicznej.

Weitere Informationen finden Sie, indem Sie unter Hilfe und Support nach "Bluetooth" suchen.

Należy podawać go podczas wszystkich kontaktów z naszymi specjalistami pomocy technicznej.

Diese Supportanfragenummer ist für allen Anfragen an einen Support-Mitarbeiter erforderlich.

Jeśli żadna z opcji resetowania nie działa, wybierz opcję Pomoc techniczna.

Wenn keine der anderen Optionen zum Zurücksetzen funktioniert, wählen Sie Kundensupport aus.

To usuwa cały element, cały techniczny element piosenek z rozważań.

Es nimmt das ganze Element, das Physische Element von Songs vom Tisch.

Użytkownik nie może podejmować prób obejścia ograniczeń technicznych oprogramowania.

Wir sind berechtigt, die Software nach dem Datum der Beendigung des Services zu deaktivieren.

Nie ma tu wyrafinowanych technicznie fajerwerków, jedynie odkrywanie biologii przez biologię.

Ich hoffe, Sie schätzen die herrliche Einfachheit dieses Konzeptes.

Aby uzyskać dodatkową pomoc dotyczącą zamówienia, można skontaktować się z pomocą techniczną.

Wenn Sie zusätzliche Hilfe bei Ihrer Bestellung benötigen, wenden Sie sich an den Support.

Są tysiące technicznych detali, o których mógłbym wam opowiedzieć.

Ich könnte Ihnen eine Million Dinge über die Mechanismen erzählen.

Ron Doyle pracuje na pełny etat jako analityk w dziale pomocy technicznej w zakresie aplikacji.

Ron Doyle ist Analyst für IT-Anwendungssupport auf Vollzeitbasis.

System Windows 7 to najnowsza wersja systemu Windows i jest on w pełni objęty pomocą techniczną.

Windows 7 ist die neueste Version von Windows und wird vollständig unterstützt.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: bez kości, kręcić się, przegrzewać, niewielki, obawiać się

Podobne słowa

tatuś · tautogram · tchnienie · tchórz · tchórzliwy · tchórzostwo · tchórzyć · te · teatr · teatralny · techniczny · technik · technika · techniki · technikum · techno · technolekt · technolog · technologia · technologie · tęcza

Więcej w słowniku polsko-rosyjskim.