Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "przewodnik"

 

"przewodnik" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-30 z 112

przewodnik {rzeczownik}

przewodnik {m.} (też: wstęp, wytyczne, wprowadzenie)

Leitfaden {m.}

Aby dowiedzieć się więcej o dokumentach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do dokumentów Google.

Weitere Informationen zu Google-Dokumenten finden Sie im Leitfaden für die ersten Schritte mit Google-Dokumenten.

Aby uzyskać więcej informacji o rysunkach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do rysunków Google Pokrewne.

Weitere Informationen zu Google-Zeichnungen finden Sie im Leitfaden für die ersten Schritte mit Google-Zeichnungen.

Aby uzyskać więcej informacji o rysunkach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do rysunków Google ~~~

Weitere Informationen zu Google-Zeichnungen finden Sie im Leitfaden für die ersten Schritte mit Google-Zeichnungen.

Aby uzyskać więcej informacji o prezentacjach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do prezentacji Google

Weitere Informationen zu Google-Präsentationen finden Sie im Leitfaden für die ersten Schritte mit Google-Präsentationen.

Aby uzyskać więcej informacji o arkuszach kalkulacyjnych Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do arkuszy kalkulacyjnych Google.

Weitere Informationen zu Google-Tabellen finden Sie im Leitfaden für die ersten Schritte mit Google-Tabellen.

przewodnik {m.} (też: wódz, przywódca, dowódca, lider)

Führer {m.}

Towarzyszy mi szwedzki asystent i przewodnik.

Ich war mit meinem schwedischen Assistenten und Führer unterwegs.

przewodnik {m.} (też: pilot)

przewodnik {m.} [podr.]

Reiseleiter {m.} [podr.]

Później zamieszkałam w Nowym Jorku, gdzie byłam przewodnikiem.

Und dann liess ich mich in New York nieder und dort wurde ich Reiseleiterin.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "przewodnik":

 

Podobne tłumaczenia

"przewodnik" - podobne tłumaczenia na niemiecki

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "przewodnik" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Aby powrócić do siatki przewodnika bez filtrowania, kliknij przycisk Wszystko.

Klicken Sie auf Alle, um ohne zu filtern zum TV-Programmraster zurückzukehren.

Zachęcamy do zapoznania się z przewodnikiem, który wyjaśnia, jak korzystać ze strony.

Weitere Informationen zur Nutzung dieser Site finden Sie unter Tutorial.

Kliknij opcję Kategorie po lewej stronie siatki przewodnika, a następnie kliknij kategorię.

Klicken Sie links im TV-Programmraster auf Kategorien, und klicken Sie dann auf eine Kategorie.

Po zakończeniu aktualizacji przewodnika otrzymasz powiadomienie.

Sie werden benachrichtigt, wenn die Aktualisierung des TV-Programms abgeschlossen ist.

Na ekranie start przewiń do kategorii Telewizja i filmy, a następnie kliknij polecenie przewodnik.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Programm, das Sie aufzeichnen möchten.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Rozwiązywanie problemów z pobieraniem przewodnika.

Weitere Informationen finden Sie unter Behandeln von Problemen beim Herunterladen des TV-Programms.

Serwer przewodnika jest niedostępny lub chwilowo nie działa.

Der TV-Programmserver ist nicht verfügbar oder vorübergehend außer Betrieb.

Jeśli chcesz ograniczyć listę tylko do filmów, użyj przewodnika po filmach.

Auch Notebooks können Sie mit einer sogenannten externen TV-Karte fit für den Fernsehempfang machen.

Znalazłam w książce: „Przewodnik po groźnych filmach: 20 filmów niezależnych, które trzeba zobaczyć”.

" Und dann antwortet jemand: "Halt, halt, halt, ich habe ihn gefunden.

Znalazłam w książce: „Przewodnik po groźnych filmach: 20 filmów niezależnych, które trzeba zobaczyć”.

Er steht in dem Buch 'Film Threat Video Guide: die 20 Untergrundfilme, die man sehen muss."

Należy upewnić się, że w programie Windows Media Center pobrano najnowsze dane przewodnika.

Stellen Sie sicher, dass die neuesten TV-Programmdaten in Windows Media Center heruntergeladen werden.

Przewodnika nie można filtrować we wszystkich regionach.

(Das Filtern des TV-Programms ist nicht überall möglich.)

Oto przewodnik po wysyłaniu wiadomości w Google Mailu:

Hier erfahren Sie, wie Sie Nachrichten in Google Mail versenden:

Dostawca usług przewodnika nie udostępnia informacji przewodnika dla danej lokalizacji.

Die TV-Programminformationen werden für Ihren Standort nicht vom TV-Programmdienstanbieter bereitgestellt.

Przewodnik bałaganiarza dotyczący organizowania danych w systemie Windows 7

Wie auch Chaoten in Windows 7 den Überblick behalten

Na ekranie start przewiń do kategorii Telewizja i Filmy, a następnie kliknij polecenie przewodnik po filmach.

Im Videotextmodus kann der Benutzer die Seite, auf der Videotextinformationen gesendet werden (z.B.

Korzystanie z przewodnika w programie Windows Media Center

Verwenden des TV-Programms in Windows Media Center

Oto krótki przewodnik po wszystkich elementach i narzędziach dostępnych na stronie wyników wyszukiwania Google.

Im Folgenden erhalten Sie eine Schnellübersicht aller Elemente und Tools auf einer Google-Suchergebnisseite.

Przewodnik dopuszczania i blokowania reklamDopuszczanie i blokowanie reklam › Podstawowe informacje.

Durchsetzung von RichtlinienGrundlagen › Durchsetzen von Richtlinien.

Rozwiązywanie problemów z pobieraniem przewodnika

Behandeln von Problemen beim Herunterladen von TV-Programmlisten
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: nadal, zakochiwać się, po, dobro, wróżki

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik polsko-rosyjski.