"pożyczka" - niemieckie tłumaczenie

PL

"pożyczka" po niemiecku

PL pożyczka
volume_up
{żeński}

pożyczka
Komitet Zarządzający przygotowuje decyzje Rady Dyrektorów, zwłaszcza decyzje dotyczące zaciągania pożyczek oraz przyznawania finansowania, w szczególności w postaci pożyczek i gwarancji.
Es bereitet die Beschlüsse des Verwaltungsrats vor, insbesondere hinsichtlich der Aufnahme von Anleihen sowie der Gewährung von Finanzierungen, insbesondere in Form von Darlehen und Bürgschaften.
pożyczka
Przed pożyczką trzeba się podszkolić.
Und dann bevor man ein Darlehen bekommt, muss man ausgebildet sein.
Jednak nie zawsze dotyczy to stypendiów i pożyczek na pokrycie kosztów utrzymania.
Diese Gleichbehandlung gilt nicht notwendigerweise für Unterhaltsbeihilfen und -darlehen.
Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) udziela pierwszych pożyczek.
Die Europäische Investitionsbank (EIB) vergibt die ersten Darlehen.

Przykłady użycia - "pożyczka" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishNasza pierwsza rosyjska pożyczka miała miejsce w Czelabińsku.
Unser erster Kredit in Russland war in Tscheljabinsk.
PolishPrzed pożyczką trzeba się podszkolić.
Anderenfalls werden sie nie aus der Armut herauskommen.
PolishSądziłem, że jedyną rzeczą, jakiej w tym czasie potrzebowaliśmy, była pożyczka w wysokości miliona dolarów, która przeprowadziłaby nas przez te ciężkie czasy.
Und ich dachte, dass das einzige, was wir damals brauchten ein Kredit über eine Million Dollar war, um uns durch diese schweren Zeiten zu bringen.
PolishPożyczka, jak również dotacja, aby "A to Z" mogła dokonać wyceny i wsłuchać się w potrzeby rynku, i dowiedzieliśmy się paru rzeczy.
Zum einen, dass Menschen unterschiedliche Preise zu zahlen bereit sind, die überwältigende Mehrheit der Leute aber bei einem Dollar pro Netz zuschlägt und sich entschließt, es zu kaufen.