Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "nikotyna"

 

"nikotyna" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-21 z 53

nikotyna {rzeczownik}

nikotyna {f.}

Nikotin {f.}

To nie jest zbyt psychologiczne, chodzi o naczynia, a nikotyna obkurcza tętnice.

Es ist auch weniger psychologisch, es ist gefäßbedingt, und Nikotin verengt die Gefäße.

Te zazwyczaj podejrzewane, jak tłuszcz nasycony, cukier, nikotyna, opiaty, kokaina, nadużywanie alkoholu i chroniczny stres.

Die üblichen Verdächtigen, wie gesättigte Fettsäuren und Zucker, Nikotin, Opiate, Kokain, zu viel Alkohol und chronischer Stress.

Poprawiacze nastroju są z nami od zawsze: kofeina, alkohol, nikotyna, wzmacniacze odporności czy wzroku, środki przeciwbólowe.

Viele Modifikatoren werden unvorstellbar lange verwendet –  Koffein, Alkohol, Nikotin, immunitätsstärkende Substanzen, Sehhilfen, Narkosen.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "nikotyna":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "nikotyna" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Wpływ innych produktów leczniczych na kwas nikotynowy Środki wiążące kwasy żółciowe:

Wirkungen anderer Arzneimittel auf Nicotinsäure Anionenaustauscherharze:

Kwas nikotynowy podawany myszom przez całe ich życie nie wywierał działania rakotwórczego.

Nicotinsäure war bei Mäusen nicht kanzerogen, wenn sie diese lebenslang erhielten.

Kwas nikotynowy Kwas nikotynowy wydzielany jest z mlekiem kobiecym.

Nicotinsäure Nicotinsäure geht in die menschliche Muttermilch über.

Pelzont 1000 mg/ 20 mg tabletki o zmodyfikowanym uwalnianiu Kwas nikotynowy/ laropiprant

Pelzont 1000 mg/20 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung Nicotinsäure/Laropiprant

CHAMPIX to niezawierający nikotyny lek wspomagający zaprzestanie palenia tytoniu.

CHAMPIX ist ein nikotinfreies Arzneimittel, das Ihnen helfen soll, mit dem Rauchen aufzuhören.

Trevaclyn 1000 mg/ 20 mg tabletki o zmodyfikowanym uwalnianiu Kwas nikotynowy/ laropiprant

Trevaclyn 1000 mg/20 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung Nicotinsäure/Laropiprant

Tredaptive 1000 mg/ 20 mg tabletki o zmodyfikowanym uwalnianiu Kwas nikotynowy/ laropiprant

Tredaptive 1000 mg/20 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung Nicotinsäure/Laropiprant

W badaniach tych wzięło udział 2349 pacjentów przyjmujących preparat Pelzont lub kwas nikotynowy.

Sie bezogen insgesamt 2 349 Patienten ein, die entweder Pelzont oder Nicotinsäure einnahmen.

Kwas nikotynowy Wpływ kwasu nikotynowego na inne produkty lecznicze Leczenie przeciwnadciśnieniowe:

Nicotinsäure Wirkungen von Nicotinsäure auf andere Arzneimittel Antihypertensive Therapie:

Jednak, kwas nikotynowy, składnik leku Pelzont przenika do mleka kobiecego.

Es ist jedoch bekannt, dass Nicotinsäure, ein Bestandteil von Pelzont, in die Muttermilch übergeht.

Substancje czynne stosowane w uzależnieniu od nikotyny, kod ATC:

Wirkstoffe zur Behandlung der Nikotinabhängigkeit ATC-Code:

Dystrybucja Kwas nikotynowy Kwas nikotynowy wiąże się z białkami osocza w stopniu mniejszym niż 20 %.

Verteilung Nicotinsäure Nicotinsäure ist zu weniger als 20 % an Serumproteine gebunden.

Jednak, kwas nikotynowy, składnik leku Trevaclyn przenika do mleka kobiecego.

Es ist jedoch bekannt, dass Nicotinsäure, ein Bestandteil von Trevaclyn, in die Muttermilch übergeht.

W jednej warstwie tabletki preparatu Pelzont zawarty jest laropiprant, a w drugiej – kwas nikotynowy.

Pelzont-Tabletten enthalten Laropiprant in der einen und Nicotinsäure in der anderen Schicht.

Jednak, kwas nikotynowy, składnik leku Tredaptive przenika do mleka kobiecego.

Es ist jedoch bekannt, dass Nicotinsäure, ein Bestandteil von Tredaptive, in die Muttermilch übergeht.

Kwas nikotynowy W przypadku przedawkowania kwasu nikotynowego należy zastosować leczenie podtrzymujące.

Nicotinsäure Bei einer Überdosierung mit Nicotinsäure sollten supportive Maßnahmen ergriffen werden.

Wydalanie Kwas nikotynowy Kwas nikotynowy wydalany jest przede wszystkim w moczu w postaci metabolitów.

Elimination Nicotinsäure Nicotinsäure wird vorwiegend im Urin in Form ihrer Metaboliten ausgeschieden.

W jednej warstwie tabletki preparatu Trevaclyn zawarty jest laropiprant, a w drugiej – kwas nikotynowy.

Trevaclyn-Tabletten enthalten Laropiprant in der einen und Nicotinsäure in der anderen Schicht.

Kwas nikotynowy to naturalnie występująca substancja, którą w niskich dawkach stosuje się jako witaminę.

Nicotinsäure ist eine natürlich vorkommende Substanz, die in niedriger Dosis als Vitamin verwendet wird.

W badaniach tych wzięło udział 2349 pacjentów przyjmujących preparat Trevaclyn lub kwas nikotynowy.

Diese Studien bezogen insgesamt 2 349 Patienten ein, die entweder Trevaclyn oder Nicotinsäure einnahmen.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: połączenia z telefonu stacjonarnego bez kosztów, biel, ciemność, kołnierz ortopedyczny, brać udział w

Podobne słowa

nigdy · nigdzie · Niger · Nigerczyk · Nigeria · Nigeryjczyk · Niiemiecki · nijaki · nikczemny · nikomu · nikotyna · Nikozja · nikt · nikły · Nil · nim · nimb · nimfa · niniejszy · niniejszym · nioska

Więcej tłumaczeń zawiera słownik angielsko-polski.