Językowy Mundial bab.la 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "królik"

 

"królik" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-12 z 12

królik {rzeczownik}

królik {m.}

Hase (regional: Kaninchen) {m.}

Jadłem ślimaki, sępy, króliki, węże, i wszystko co się ruszało.

Ich aß Schnecken, Geier, Hasen, Schlangen, und alles was Leben in sich trug.

Teraz powstają świecące króliki i inne świecące rzeczy.

Sie werden jetzt Leucht-Hasen und alle möglichen anderen Leucht-Dinge machen.

Sprowadziłam więc królika, i ważkę aby stały na ulicy.

Und so brachte ich den Hasen, die Libelle, zurück in die Strasse.

Pomyślny rok królika

Das erfolgreiche Jahr des Hasen

Rok królika

Jahr des Hasen

królik {m.}

Kaninchen {n.}

Brązowy królik

Braunes Kaninchen

królik {m.}

Karnickel (Nordd.) {n.} [dial.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "królik":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "królik" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

* Jednostki międzynarodowe w 1 ml surowicy królika, oznaczone w teście hamowania hemolizy

* Internationale Einheiten je ml Kaninchenserum, ermittelt mittels Hämolyse-Hemmtest

A jeśli chodzi o poezje dlaczego poeta użył słowa zając zamiast królik?

Haben Sie ein Gefühl des Bedeutungsbereichs, auf den es Sie hinweist?

Po prostu lubię "zanurkować" w temat i stać się czymś w rodzaju ludzkiego królika doświadczalnego.

Ich mag es einfach, komplett einzutauchen und quasi zu einem menschlichen Versuchskaninchen zu werden.

Mam też prezent od królika mojego kolegi.

Und hier habe ich noch ein Geschenk des Kaninchens eines Freundes von mir.

Specjalnością miejscowej kuchni są dania faszerowane,a potrawą narodową jest Stuffat Tal-Fenek (duszony królik).

Auch gefüllte Gerichte gehören zur maltesischen Küche, und Stuffat Tal-Fenek (Kanincheneintopf) ist eines der Nationalgerichte.

Badania na ciężarnych samicach królika wykazały występowanie przedwczesnych porodów i (lub) poronień w następstwie toksycznego działania na matkę.

Studien an trächtigen Ratten zeigten eine frühe Geburt und/oder Aborte aufgrund toxischer Wirkungen auf das Muttertier.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: telefon komórkowy, zaprowadzić do szkoły, na podłodze, na suficie, siła bezwładności

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje polsko-rosyjski słownik bab.la.