Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "kocham"

Bezokolicznik czasownika kocham: kochać
 

"kocham" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-23 z 30

kochać {czasownik}

kochać [kocham|kochał] {czas.} (też: kochać się)

ja kocham (Czas teraźniejszy)

ich liebe (Indikativ Präsens)

kochać [kocham|kochał] (pokochać) {czas.}

liebhaben {czas.}

kochać [kocham|kochał] {czas.} (też: pokochać)

liebgewinnen {czas.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "kochać":

 

Podobne tłumaczenia

"kocham" - podobne tłumaczenia na niemiecki

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "kocham" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Kocham tę ideę, żeby ludzie siedzieli w jednej sali przez kilka godzin, słuchając.

Ich mag den Gedanken, dass für ein Paar Stunden Leute in einem Raum sitzen und zuhören werden.

Kocham brać suplementy i być w dobrej formie, ale nigdy nie rozumiem, o co chodzi z ich zawartością.

Aber ich es kann es einfach nicht verstehen, wie es mit wissenschaftlichen Nachweisen aussieht.

Tu jestem w Edynburgu, z chórem African Children's Choir, który kocham.

Und wieder einmal, in Edinburg, mit dem wundervollen African Children's Choir, den ich einfach verehre.

(Śmiech) Wolałabym dalej wykonywać pracę którą kocham.

Ich habe vielleicht noch weitere 40 Arbeitsjahre in mir.

Kocham uczyć, i, jak wspomniał mój przedmówca, uwielbiam poezję i trochę się nią bawię.

Ich bin sehr gerne Lehrer und, wie schon mein Vorredner erwähnt hat, ist Poesie eine meiner Leidenschaften.

(Video) Matka angielska: Oh, kocham twoje wielkie niebieskie oczy -- takie śliczne i słodkie.

Du hast so schöne blaue Augen so rund und schön.

Jednak już w młodym wieku wiedziałem, że moją miłością są pieniądze i interesy, i że kocham przedsiębiorczość.

Ich wette mit Ihnen, dass ich der Dümmste hier in diesem Raum bin, weil ich nicht durch die Schule gekommen bin.

Jestem ekologiem, badam złożoności, kocham je.

Ich bin Ökologe und untersuche Komplexität.

Jesteśmy jak z "Kocham Klarę" na linii montażowej, nie wytrzymujemy tempa.

Wir spielen alle "I Love Lucy" auf einem großen Fließband, bestehend aus Informationen und wir können nicht mithalten.

Bellotto był uczniem Canaletta. ~~~ Kocham takie obrazy.

Bellotto war ein Schüler von Canaletto.

Na 17-ste urodziny moi rodzice, wiedząc jak bardzo kocham szybkość, ofiarowali mi jedną lekcję jazdy w dniu moich urodzin.

Alle diese Vorbilder standen für Freiheit – Wind in den Haaren, einfach nur frei sein.

Dlatego, po prostu, kocham to co robi Michael, jeżeli on demaskuje to, wtedy ja nie muszę.

Das ist der Grund, warum ich das, was Michael tut, so mag, Denn wenn er die Sache aufklärt, dann muss ich das nicht mehr tun.

Kocham je, choć nie trzymam ich w salonie.

Niemand möchte dies mehr missen.

Choć, jak rozumiecie, całkiem możliwe, że kiedy jej nie było porwało ją UFO, zwracając klon, ciągle ją kocham i na nią czekam.

Und ich beobachtete, wie sich diese Konstellationen veränderten und hoffte, dass ich durch sie hindurch ihr Gesicht sehen würde.

Zjem sobie kanapkę. ~~~ Teraz przebywa w szpitalu, pokój 53W. ~~~ Odezwę się później, na razie. ~~~ (Śmiech) ~~~ Kocham moją pracę.

Die andere war von meinem Videoproduzent von der Times, Vijaiy Singh, dessen Name mit einem stummen "h& ~~~

Dziewczynka nr 6: Biegałam na torze wyścigowym, grałam w piłkę nożną, gram w koszykówkę i kocham robić wiele rzeczy.

Mädchen 6: Ich hab Leichtathletik gemacht, ich hab Fußball gespielt, ich spiel' Basketball, und ich möchte gern viele Sachen machen.

Obejrzała Monologi Waginy, które poruszyły ją tak bardzo, że zaczęła nosić znaczek "Kocham moją waginę".

Sie ist in der High School.

Kocham być zakochana ♫

♫ ~~~ ♫ Ich bin verliebt ins Verliebtsein, ♫

♫ Och, kocham się ♫

♫ Oh, ich bin verliebt ♫

Kocham być na TED.

Ich liebes auf TED zu sein.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: połączenia z telefonu stacjonarnego bez kosztów, biel, ciemność, kołnierz ortopedyczny, brać udział w

Podobne słowa

kobiecy · kobieta · kobieta-małpa · kobiety · Koblencja · kobra · kobyła · kobyłka · kobza · koc · kochać · kochający · kochanek · kochanie · kochaniutki · kochanka · kochany · kocher · kociak · kociara · kocimiętka

W słowniku angielsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.