Jak napisać CV po niemiecku

Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "koc"

 

"koc" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-24 z 33

koc {rzeczownik}

koc {m.} (też: sufit, derka)

Decke {f.}

koc {m.} (też: kołdra)

Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "koc":

 

Podobne tłumaczenia

"koc" - podobne tłumaczenia na niemiecki

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "koc" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wyświetlanie kolejki wydruku.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen der Druckerwarteschlange.

Sulfon toltrazurilu wykazuje niewielką mobilność w glebie (średnia wartość Koc 616, 5).

Toltrazurilsulfon ist im Boden geringfügig mobil (mittlerer Koc 616,5).

Mamy książki, bufety i fale radiowe, suknie ślubne i kolejki górskie.

Und er sagte: "Ich weiß auch nicht wo Marokko ist, lass' es uns herausfinden."

To najmłodsze z siedmiorga rodzeństwa przepchnie się na początek kolejki.

Das Jüngste von Sieben würde an vorderster Front stehen müssen.

Przenośne systemy obsługi transakcji pomagają wyeliminować kolejki w punktach sprzedaży detalicznej.

Verwenden Sie mobile Transaktionssysteme zur Reduzierung von Warteschlangen in Filialen.

Gama kopułek PTZ firmy Axis obejmuje kamery z funkcjami:

Das PTZ-Dome-Sortiment von Axis umfasst Kameras mit den folgenden Merkmalen:

Bill Koch jest miliarderem z Florydy, posiadającym cztery z butelek Jeffersona.

Bill Koch ist ein Milliardär aus Florida der vier der Jefferson Flaschen besitzt, und er wurde argwöhnisch.

Bill Koch jest miliarderem z Florydy, posiadającym cztery z butelek Jeffersona. ~~~ Zaczął coś podejrzewać.

Bill Koch ist ein Milliardär aus Florida der vier der Jefferson Flaschen besitzt, und er wurde argwöhnisch.

Aby usunąć utwór z kolejki, kliknij przycisk Usuń.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen, um einen Musiktitel aus der Warteschlange zu entfernen.

Sprawdź, czy w informacjach o stanie kolejki wydruku nie ma komunikatów o niskim poziomie atramentu lub tonera.

Überprüfen Sie die Statusinformationen in der Druckerwarteschlange auf Tinten- oder Tonerstandwarnungen.

Wyobrażałam sobie coś w rodzaju długiej kolejki osób, które nigdy nie odchodziły, które zawsze byłyby wśród nas.

Ich stellte mir eine lange Schlange von Individuen vor, die nie weg gehen würden und immer bei uns sein würden.

Kliknij tytuł albo nazwę, a następnie kliknij opcję Dodaj do kolejki.

Klicken Sie entweder auf einen Musiktitel oder einen Namen, und klicken Sie dann auf Zu Warteschlange hinzufügen.

Wchodzą do kolejki i zaraz z niej wypadają.

Sie kommen neu oben auf die Liste, und sofort geht es los.

To znaczy, wyszli z kolejki, otworzyli swoje bagażniki, wyciągnęli krzesła ogrodowe i zimne napoje.

Sie sind aus der Schlange getreten, haben die Kofferräume aufgerissen, Gartenstühle und kalte Getränke herausgezogen.

Za pomocą kolejki wydruku można wyświetlać, wstrzymywać, wznawiać, ponownie uruchamiać i anulować zadania drukowania.

Mithilfe der Druckerwarteschlange können Sie Druckaufträge anzeigen, anhalten, fortsetzen, neu starten und abbrechen.

Za pomocą kolejki wydruku można wyświetlać, wstrzymywać, wznawiać, ponownie uruchamiać i anulować zadania drukowania.

Viele Drucker zeigen eine Meldung im Benachrichtigungsbereich des Computers an.

W przypadku bardzo wysokiej gorączki, szczególnie u dzieci, należy zastosować kąpiel w chłodnej wodzie lub koc hipotermiczny.

Eine Hyperpyrexie kann, insbesondere bei Kindern, eine Behandlung mit lauwarmen Wickeln oder einer Hypothermiedecke erfordern.

Teraz wszyscy mówią, że to właściwie wolontariat przepchnął mnie na początek kolejki.

Man erzählte sich mittlerweile, dass es in Wirklichkeit meine Freiwilligenarbeit war, die mich an vorderste Front gebracht hat.

Jesteśmy tutaj na końcu kolejki.

Wir sind hier am langen Ende.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Zmienianie kasety z atramentem lub tonerem i Wyświetlanie kolejki wydruku.

Weitere Informationen finden Sie unter Wechseln einer Tintenpatrone oder Tonerkassette und unter Anzeigen der Druckerwarteschlange.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: w dół rzeki, otaczający, zwietrzały, łukowaty, zachłanność

Podobne słowa

koalicjant · kobiecy · kobieta · kobieta-małpa · kobiety · Koblencja · kobra · kobyła · kobyłka · kobza · koc · kochać · kochający · kochanek · kochanie · kochaniutki · kochanka · kochany · kocher · kociak · kociara

Więcej tłumaczeń w słowniku angielsko-polskim.