Językowy Mundial bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-niemieckie dla "Jak długo?"

 

"Jak długo?" tłumaczenie niemieckie

Wyniki: 1-21 z 165

Jak długo?

Jak długo? [przykł.]

Wie lange? [przykł.]

Obecnie nie wiadomo, jak długo należy prowadzić leczenie lekiem Betaferon.

Gegenwärtig ist nicht bekannt, wie lange eine Behandlung mit Betaferon dauern sollte.

Jak długo powinny pozostawać otwarte okna dialogowe powiadomień systemu Windows?

Wie lange sollen Windows-Benachrichtigungsdialogfelder angezeigt werden?

Jak długo powinny pozostawać otwarte okna dialogowe powiadomień systemu Windows.

Wie lange sollen Windows-Benachrichtigungsdialogfelder angezeigt werden?

Obecnie nie wiadomo, jak długo należy prowadzić leczenie lekiem Extavia.

Gegenwärtig ist nicht bekannt, wie lange eine Behandlung mit Extavia dauern sollte.

Lekarz poinformuje o tym, jak długo będzie trwać stosowanie leku PROTELOS.

Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, wie lange Sie PROTELOS einnehmen sollen.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Podobne tłumaczenia

"Jak długo?" - podobne tłumaczenia na niemiecki

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Jak długo?" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Wstrzyknięcia leku Trudexa należy stosować tak długo jak zaleci to lekarz. cz

Sie sollten Trudexa so lange injizieren, wie dies von Ihrem Arzt angeordnet wurde.

(śmiech) Po drugie: spędźcie w więzeniu tak długo, jak się da. ~~~ (śmiech).

(Lachen) Zweitens: Verbringen Sie so viel Zeit Ihres Lebens im Gefängnis wie möglich.

Jak długo dzieci będą grać w gry komputerowe, tak długo grafika będzie stale ulepszana.

Solange Kinder Computerspiele spielen, wird deren Grafik besser und besser und besser.

Ochrona przed grypą trwa jedynie tak długo, jak długo podaje się Tamiflu.

Der Schutz gegenüber Influenza dauert nur so lange wie Tamiflu angewendet wird.

Wstrzyknięcia leku Humira należy stosować tak długo jak zaleci to lekarz.

Sie sollten Humira so lange injizieren, wie dies von Ihrem Arzt angeordnet wurde.

Należy przyjmować lek Glivec tak długo, jak zostało to ustalone z lekarzem.

Stellen Sie sicher, dass Sie Glivec so lange einnehmen, wie es Ihnen verschrieben wird.

Ważne jest, żeby kontynuować leczenie lekiem Karvezide tak długo, jak zalecił to lekarz.

Es ist wichtig, dass Sie Karvezide einnehmen, solange es Ihr Arzt Ihnen verordnet.

Ważne jest, żeby kontynuować leczenie lekiem CoAprovel tak długo, jak zalecił to lekarz.

Es ist wichtig, dass Sie CoAprovel einnehmen, solange es Ihr Arzt Ihnen verordnet.

Nowego dokumentu Angeles może używać w całej UE tak długo, jak długo mieszka w Hiszpanii.

Mit diesem neuen Führerschein darf Angeles in der ganzen EU Auto fahren.

Klopidogrel należy stosować tak długo, jak zaleca go lekarz prowadzący.

Sie müssen Clopidogrel so lange einnehmen, wie es Ihnen Ihr Arzt verordnet.

Nauka rozpoczęta przez młodego Einsteina będzie trwać tak długo jak nasza cywilizacja.

Die Wissenschaft des jungen Einstein wird fortfahren, solange es unsere Zivilisation gibt.

Trzymamy mężczyznę w więzieniu tak długo, jak długo starszyzna bada jego sprawę.

Solang sie sich mit dem Fall beschäftigen, lassen wir ihn nicht frei.

Jest ważne, aby kontynuować przyjmowanie leku Bondronat tak długo, jak długo zaleca je

Es ist wichtig, dass Sie die Einnahme von Bondronat so lange fortsetzen, wie Ihr Arzt Ihnen

Wydaje się odwracać wzrok, gdy patrzymy na nie zbyt długo, jak gdyby czuło się zawstydzone.

Wenn man es z. B. zu lange ansieht, wird es schüchtern und sieht weg.

Ważne jest, aby przyjmować lek Olanzapine Teva tak długo, jak zaleci to lekarz.

Es ist wichtig, dass Sie Olanzapin Teva so lange einnehmen, wie Ihr Arzt es Ihnen empfiehlt.

" Ja na to: "A jak długo ćwiczyliście zanim stwierdziliście, że nie rozumiecie?

Ich sagte, "Gut, habt ihr euch irgendetwas von dem Stoff angesehen?

Iscover należy stosować tak długo, jak zaleca go lekarz prowadzący.

Sie müssen Iscover so lange einnehmen, wie es Ihnen Ihr Arzt verordnet.

Kontynuować zatrzymanie oddechu przez kilka sekund, lub tak długo, jak to możliwe.

Halten Sie weiterhin den Atem für einige Sekunden oder so lange wie

Nie wolno prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn tak długo, jak występują takie objawy.

Patienten sollten nicht Auto fahren oder Maschinen bedienen, solange diese Symptome anhalten.

Ważne jest, aby stosować lek ZYPADHERA tak długo, jak zaleci to lekarz.

Es ist wichtig, dass Sie ZYPADHERA so lange weiter erhalten, wie Ihr Arzt es Ihnen empfiehlt.
 

Wyniki z forum

"Jak długo?" po niemiecku - wyniki z forum

 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-niemieckie

Znasz jakieś interesujące potoczne słowa lub wyrażenia? A może jesteś specjalistą w jakiejś ciekawej i rzadkiej dziedzinie i znasz fachowe słownictwo polsko-niemieckie z tego zakresu? Jeśli tak, podziel się z nami swą unikalną wiedzą, dodając nowe polsko-niemieckie hasła do naszego słownika. To właśnie wkład użytkowników sprawia, że nasz słownik polsko-niemiecki jest tak unikalny.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wróżki, demony, szantażować, wytrzymałość, odporność

Podobne słowa

jajecznica · jajka · jajko · jajnik · jajo · jajogłowy · jajowar · jajowód · jajowody · jak · jak-długo · jakakolwiek · jąkanina · jakaś · jąkała · jakby · jaki · jakiekolwiek · jakieś · jakikolwiek · jakiś

Dalsze tłumaczenia oferuje polsko-niemiecki słownik bab.la.