polsko-niemieckie tłumaczenie słowa "gruby"

PL gruby polskie tłumaczenie

volume_up
gruby {przym. m.}

PL gruby
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

  1. ogólne
  2. Geologia

1. ogólne

gruby (też: tęgi, gęsty, tłusty)
volume_up
dick {przym.}
Ale to niełatwe, lód jest gruby.
Patrzcie, jaki gruby.
gruby (też: tłusty)
volume_up
fett {przym.}
Ja mam 185 cm i jestem gruby. ~~~ Można powiedzieć, że mam grube kości.
Ich bin 1,86m groß und fett, sagen wir grobknochig.
Zrobiłem badanie 23andMe, i byłem bardzo zaskoczony, kiedy dowiedziałem się że jestem gruby i łysy.
Ich habe die 23andMe Sache gemacht und war sehr überrascht herauszufinden, dass ich fett und glatzköpfig bin.

2. Geologia

gruby
volume_up
mächtig {przym.} [geol.]

Przykłady użycia - "gruby" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishBył taki najedzony, szczęśliwy i gruby jak ją jadł, że jak do niego podszedłem bliżej...
Und dieser Bär schwamm zu dieser Robbe hin -- eine 350 Kilo schwere, bärtige Robbe -- schnappte sie, schwamm zurück und aß sie.
PolishA to gruby dowcip.