polsko-niemieckie tłumaczenie słowa "dowód osobisty"

PL dowód osobisty polskie tłumaczenie

PL dowód osobisty
play_circle_outline
{męski}

dowód osobisty
Aby zostać wpuszczonym na teren budynku, każdy uczestnik musi mieć przy sobie ważny paszport lub dowód osobisty.
Nur Besuchern mit einem gültigen Reisepass oder Personalausweis wird der Zugang zum Gebäude gewährt.
Chociaż w obrębie strefy Schengen nie musisz okazywać dokumentu tożsamości przy przekraczaniu granicy, to jednak warto mieć przy sobie paszport lub dowód osobisty.
„Passfrei“ bezieht sich jedoch nur auf die Grenzkontrollen – führen Sie dennoch am besten immer Ihren Reisepass oder Personalausweis mit sich, um Ihre Identität ggf.
Oznacza to, że wybierając się w podróż do tych pięciu krajów, należy zabrać ze sobą ważny paszport lub dowód osobisty, podobnie jak przy przekraczaniu zewnętrznej granicy UE.
Deshalb müssen Sie bei Reisen in die fünf Nicht-Schengen-Länder oder wenn Sie über die EU-Außengrenzen ein- oder ausreisen einen gültigen Reisepass oder Personalausweis vorlegen.
dowód osobisty (też: legitymacja, dowód tożsamości, ID, dowód)
Na przykład, przychodzisz do punktu wyborczego i jesteś proszony o dowód osobisty zanim zostanie wręczona Ci karta wyborcza i proszą Cię o udanie się do budki wyborczej celem oddania głosu.
Nehmen wir an, Sie kommen in das Wahlbüro und ein Wahlhelfer fragt Sie nach Ihren Ausweis, bevor Sie den Stimmzettel bekommen und in die Wahlkabine gebeten werden, um Ihren Stimmzettel auszufüllen.

Podobne tłumaczenia niemieckie dla słowa "dowód osobisty"

dowód rzeczownik
osobisty przymiotnik