polsko-angielskie tłumaczenie słowa "zwyczaje"

PL zwyczaje polskie tłumaczenie

zwyczaje {niemęskoos.}
zwyczaj {m.}

PL zwyczaje
play_circle_outline
{niemęskoosobowy}

zwyczaje (też: nawyki)
Musimy nauczyć się szybko wymieniać informację i przyjąć zwyczaje przyjazne dla środowiska.
We must learn to exchange information quickly and to adopt environmentally friendly habits.
Nasze zwyczaje i nasze siedliska stały się nieelastyczne.
Our habits and habitats have become inflexible.
UE uznaje pracowników, ich sposób życia oraz ich zwyczaje konsumpcyjne za winne powstałej sytuacji.
The EU considers the workers, their way of life and their consumption habits to be at fault.
zwyczaje (też: obyczaje, praktyki)
Są to dwie różne grupy: ich zwyczaje i warunki życia nie są takie same.
They are not the same thing: their practices and living conditions are not the same.
To pochodzi z filmu dokumentalnego pod tytułem "Zwyczaje seksualne i kontrola zaludnienia wśród Języczkowych".
And this is from a documentary called "Sexual Practices and Populations Control Among the Uvulites."
zwyczaje (też: drogi, obyczaje, strony, trasy)

Przykłady użycia - "zwyczaje" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Polishśledzili szczęśliwe pary, analizowali każdy ich ruch i zwyczaje.
Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.
PolishPojechaliśmy tam z zespołem ekspertów i krok po kroku sprawdziliśmy, jakie zwyczaje łączą te społeczności żeby znaleźć dla nich wspólny mianownik.
And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.
PolishTo nie jest wymagająca kampania ale uważam, że były, są i będą epidemie i różne choroby, a to, co najbardziej chroni obywateli to ich zwyczaje.
This is not a demanding campaign, but I think that there have been and that there will be epidemics and various diseases here, and what has protected people most has been their personal behaviour.