Językowy Mundial bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "zobacz"

 

"zobacz" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-22 z 53

zobacz

Zobacz poniżej „ Ostrzeżenia dotyczące użycia i usuwania DepoCyte ”.

See ‘ Precautions for the handling and disposal of DepoCyte’ below.

Porwany przez lawinę, nie mogąc uciec od rzeczywistości, otwórz oczy, spójrz w niebo i zobacz”.

Caught in a landslide, With no escape from reality, Open your eyes, Look up to the sky and see'.

Zawartość otwartej już fiolki należy w warunkach normalnych natychmiast zużyć (zobacz punkt 6. 3).

Once opened, the content of a vial should normally be used immediately (see section 6.3).

Zobacz, jak możesz uzyskiwać dostęp do załączników w Google Mailu i udostępniać je.

See how you can access and share attachments with Google Mail.

Do rozpuszczenia preparatu Helixate NexGen, zobacz ulotka dodana do opakowania.

For reconstitution of Helixate NexGen, see package leaflet.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "zobacz" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Wziął go, spojrzał na Steve'a i powiedział: "Zobacz, hydrofobowy sznurek."

And he took the thing and he looked up to Steve and he said, "Look, hydrophobic string."

W powiadomieniach współpracownicy zobaczą nazwy użytkowników, którzy wprowadzili zmiany.

Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience

Przyjechałam myśląc, że zobaczę, jak biega wokół domu, ale to się nie zdarzyło.”

I came home expecting to find him running around the house, but that just didn't happen'.

Wszyscy Państwo zobaczą to na własne oczy, jako część tego, czym się zajmujemy.

It is there for you all to witness as part of what we will be doing.

Zobacz na żywo lub nagrane wideo z komputera lub z urządzenia przenośnego.

View live or recorded video from your PC or a handheld device.

Zobacz, jak wyświetlić kod śledzenia odpowiadający określonemu profilowi.

This happens most frequently due to multiple Include filters.

Niech się Państwo przyjrzą bliżej tej służbie, a zobacza Państwo, że nie potrzeba więcej pieniędzy.

Take a close look at the service and you find that it does not need more money.

Aby uzyskać więcej informacji o rysunkach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do rysunków Google ~~~

To learn more about Google documents, check out the Google documents getting started guide.

(Wyniki i inne szczegóły głosowania: zobacz protokół)

(Wyniki i inne szczegóły głosowania: zobacz protokół)

Zobacz, skąd przyszedłem, dlaczego tak kombinowałem."

"Just know where I came from, why I did the Jugaad."

Aby dowiedzieć się więcej o dokumentach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do dokumentów Google.

It's also where you can manage your Google Docs settings. ~~~ Here's what you can do in your Documents List:

Trzymamy się planu, więc wkrótce zobaczę się Marlene

And we're sticking to plan, so soon I'll be able to come visit Marlene!

♫ weż psa i zobacz dume bijącą z psiego pyska ♫

♫ and find yourself a hound, and make that doggie proud, ♫

Aby uzyskać więcej informacji o prezentacjach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do prezentacji Google

Here's what you can do with Google documents:

Zobaczą państwo za chwilę krótki, 5 sekundowy filmik przedstawiający pacjentkę, która otrzymała stworzone przez nas organy.

We started implanting some of these structures over 14 years ago.

Byłam poruszona reakcjami na ten film, tym bardziej, że nie byliśmy pewni czy w ogóle ktoś go zobaczy.

Jehane Noujaim: I was overwhelmed by the response of the film, for we didn't know whether it would be able to get out there.

Gdy baronessa Ashton pojedzie do Laponii, to zobaczy wielu ludzi, którzy mieszkają i pracują na północ od kręgu arktycznego.

When Baroness Ashton goes to Lapland, she will find a lot of people who live and work north of the Arctic Circle.

Zobacz jak rośnie, jaki jest duży.

Look how it's growing, so big now.

Zobacz stary, cięższy o 5 funtów.

Check it out, I'm up to 5 pounds.

Więc pomyślałem sobie, że nałożę na to kółko i zobaczę, jakie wzory z tego wyjdą - no i tak powstał czerwony system.

(Laughter) You can't just go around going, "Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wysięgnik kamerowy, obrus, parapet okienny, parapet, parapet

Podobne słowa

Więcej tłumaczeń w słowniku rosyjsko-polskim.