Językowy Mundial bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "wredny"

 

"wredny" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-17 z 17

wredny {przymiotnik}

wredny {przym. m.} (też: odrażający, obrzydliwy)

disgusting {przym.}

wredny {przym. m.} (też: nieznośny, paskudny, bestialski)

beastly {przym.}

wredny {przym. m.} [pot.] (też: kłótliwy, zawzięty)

ornery {przym.} [Amer.] [pot.]

wredny {przym. m.} (też: świński)

swinish {przym.} [Bryt.] [pot.]

wredny {przym. m.} (też: średni, niedobry, surowy, nieprzyjemny)

mean {przym.}

Jest on mały i wredny.

It's small and it's mean.

wredny {przym. m.} (też: złośliwy)

mean-looking {przym.}
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "wredny":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "wredny" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Otóż w roku 1618 przyszło na Hradczany wredne poselstwo habsburskie, które zachowywało się niesłychanie arogancko.

In 1618, an unpleasant Habsburg diplomatic mission came to Hradčany whose behaviour was unprecedentedly arrogant.

Nie musi być wredny, straszny, czy bolesny.

It does not have to be nasty, scary or painful.

A kiedy już się pojawiają, są złe i wredne.

And when it happens, it's bad, it's nasty.

To jeszcze nie dinozaury, a powolne, wredne, łuskowate jaszczury, wraz z kilkoma małymi ssakami kryjące się na bagnach.

There's no dinosaurs yet; just this slow, saurian, scaly, nasty, swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes.

"Wredna mina" to...

I'm standing right here with my bag.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: rewolwerowiec, rewolwerowiec, skórzana odzież, gł. bryczesy i kurtka, lub buty zrobione ze skóry jelenia, najczęściej ozdobione frędzlami po bokach. Ubiór pochodzi od Indian Ameryki Płn., zasłona prysznicowa, mydło kąpielowe

Podobne słowa

wrażenie · wrażliwa · wrażliwe · wrażliwie · wrażliwość · wrażliwy · wręcz · wręczać · wręczanie · wręczyć · wredny · wręga · wreszcie · wróbel · wrobić · wrócić · Wrocław · wrodzony · wróg · wrogi · wrogo

Na portalu bab.la znajduje się również słownik angielsko-polski.