Oferty praktyk zagranicznych dla władających językiem polskim

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "Wieloryb"

 

"Wieloryb" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-12 z 12

Wieloryb {rzeczownik}

Wieloryb {m.} [astron.]

Whale {rzecz.} [astron.]

Kolejnym przykładem charyzmatycznej megafauny, jest wieloryb biskajski.

Another charismatic megafauna species that I worked with is the story I did on the right whale.

Zastanawiam się, czy w menu serwowanym przez naszych gospodarzy znajdzie się tuńczyk błękitnopłetwy lub wieloryb.

I wonder whether bluefin tuna or whale will be on the menu served up by our hosts.

To nie dinozaur, ale wieloryb. ~~~ Zwierzęta wielkości biurowców wciąż pływają gdzieś w oceanie.

It's not a dinosaur; it's a whale, animals as big as office buildings still swimming around out there in our ocean.

Wieloryb na tym zdjęciu może mieć 250 lat.

This very whale right here could be over 250 years old.

Światowy rekord wynosił osiem minut i 58 sekund. ~~~ należał do Toma Sietasa, faceta z płucami jak wieloryb, o którym opowiadałem.

The world record was eight minutes and 58 seconds, held by Tom Sietas, that guy with the whale lungs I told you about.

Wieloryb {m.} [astron.]

Cet {rzecz.} [astron.]

Wieloryb {m.} [astron.]

Cetus {rzecz.} [astron.]

wieloryb {rzeczownik}

wieloryb {m.}

whale {rzecz.}

Kolejnym przykładem charyzmatycznej megafauny, jest wieloryb biskajski.

Another charismatic megafauna species that I worked with is the story I did on the right whale.

Zastanawiam się, czy w menu serwowanym przez naszych gospodarzy znajdzie się tuńczyk błękitnopłetwy lub wieloryb.

I wonder whether bluefin tuna or whale will be on the menu served up by our hosts.

To nie dinozaur, ale wieloryb. ~~~ Zwierzęta wielkości biurowców wciąż pływają gdzieś w oceanie.

It's not a dinosaur; it's a whale, animals as big as office buildings still swimming around out there in our ocean.

Wieloryb na tym zdjęciu może mieć 250 lat.

This very whale right here could be over 250 years old.

Światowy rekord wynosił osiem minut i 58 sekund. ~~~ należał do Toma Sietasa, faceta z płucami jak wieloryb, o którym opowiadałem.

The world record was eight minutes and 58 seconds, held by Tom Sietas, that guy with the whale lungs I told you about.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "Wieloryb":

Synonimy (polski) dla "wieloryb":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Wieloryb" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Po niem okręty przechodzą, i wieloryb, któregoś ty stworzył, aby w niem igrał.

There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein.

Izażem ja jest morze, albo wieloryb, zasię mię osadził strażą?

Am I a sea, or a sea-monster, That thou settest a watch over me?

Wystarczy chwila, robimy chlup!... I już jesteśmy pod wodą i widzimy to, co oglądają wieloryby.

We can go explore the other side of the Hawaiian Islands.

To ciekawski wieloryb o zachodzie słońca na Florydzie.

This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida.

Ale gdy weźmiemy pod uwagę zanieczyszczenie hałasem, dystans, na który wieloryb może się komunikować, spada z 1000 km do 10 km.

All of a sudden, the effective range of communication goes from a thousand kilometers to 10 kilometers.

Tylko część interesują wieloryby, resztę to po prostu bawiło.

A few of them certainly were.

Wieloryby były zabijane.

They wanted to put an end to it.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: zero, głupol, cymbał, fajansiarz, palant

Podobne słowa

W słowniku niemiecko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.