Jak napisać CV po angielsku

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "uśmiech"

 

"uśmiech" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-11 z 11

uśmiech {rzeczownik}

uśmiech {m.}

smile {rzecz.}

Ty też, bo widziałam uśmiech na twojej twarzy, kiedy ludzie nas nieśli.

And you were too, because I saw the smile on your face...... when we were crowd surfing.

Nie uśmiech -- to nic nie mówi kim jesteś, ani co czujesz.

Not a smile -- that really doesn't tell about who you are and what you feel.

Jednak wprawny obserwator rozpozna fałszywy uśmiech na kilometr Czy wszyscy widzą tutaj fałszywy uśmiech?

But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.

Dziś na Łotwie sformułowanie "rzecznik praw obywatelskich” budzi uśmiech.

Today in Latvia, the word 'ombudsman' makes one smile.

Ale prawdziwy uśmiech jest w oczach, w zmarszczkach.

But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.

uśmiech {m.}

grin {rzecz.}

„Jedność”, wyjaśnia starzec w długiej, białej galabii, opiera dłonie na rękojeści zakrzywionego sztyletu i powtarza z uśmiechem: „Almanja Jemen, nafs nafs”.

‘Unity’, explains the old man in his ankle length white robe; placing his hands on the pommel of his curved dagger and, grinning, he repeats again: ‘Almanja jemen, nafs nafs’.

uśmiech {m.} [komp.]

smilie {rzecz.} [komp.] [pot.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "uśmiech":

 

Podobne tłumaczenia

"uśmiech" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "uśmiech" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Może się uśmiecha i chce opowiedzieć o swoich dokonaniach.

And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better.

Nie uśmiecha mi się wymiana stawu." Przeszczepiłem jej łąkotkę od dawcy, do przestrzeni w stawie kolanowym.

I'm not ready for joint replacement." ~~~ And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that [knee] joint space.

Ta firma wysyła list do domostwa, który mówi " To twój wykaz korzystania z energii a tu twojego sąsiada, sprawujesz się bardzo dobrze." Usmiech.

What this company does is they send a letter to households that say, "Here's your energy use, here's your neighbor's energy use: You're doing well."

Uśmiech losu?

Is it luck?

Po trzecie, bardzo zaniepokoił mnie zmartwiony, moim zdaniem, uśmiech pana komisarza Lewandowskiego, kiedy wspominano o podatku od transakcji finansowych.

Thirdly, what most concerned me was seeing Mr Lewandowski smiling, in what I believe to be a worrying way, when the subject of the tax on financial transactions was mentioned.

Ironicznie, ten obiekt został wytworzony w procesie Killarney'a, który sam został niedawno wynaleziony, słyszę jak Greg Lynn się uśmiecha, słysząc jak to mówię.

Ironically, that object was made by the Killarney process, which is a brand-new process here for the 21st century, and I can hear Greg Lynn laughing his socks off as I say that.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wiercenia, remonty budynków, technik mechanik, wiedza tajemna, przerażający

Podobne słowa

Więcej tłumaczeń w słowniku niemiecko-polskim.