polsko-angielskie tłumaczenie słowa "trzymaj się"

PL trzymaj się polskie tłumaczenie

volume_up
trzymać się {czas. zwr. ndk}

PL trzymaj się
volume_up
{wykrzyknik}

trzymaj się (też: zdrowia życzę, uważaj na siebie)
volume_up
take care {wykrz.}
trzymaj się (też: nie zniechęcaj się, nie poddawaj się)

Podobne tłumaczenia angielskie dla słowa "trzymaj się"

trzymać czasownik
się zaimek
odezwać się czasownik

Przykłady użycia - "trzymaj się" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishKrzyczę: "Mamo trzymaj się pasa!" "Zbudowali siedem, to trzeba je wykorzystać."
I said, "Ma, pick a lane!" "They give you seven lanes, they expect you to use them."
PolishNie trzymaj się muzyki elektronicznej jeśli zajmujesz się fizyką".
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics."
PolishTrzymaj się szlaku, utartego szlaku.
PolishWięc kiedy współpracuję z Rahmanem, który jest świetnym muzykiem, często mu mówię: "Nie trzymaj się tego, co już napisano w scenariuszu.
So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him, "Don't follow what the script already says.
PolishI trzymaj się z dalek od okien.
Polish[Po prostu się trzymaj.]
PolishTrzymaj się od niej z daleka.
PolishTrzymaj się, kochanie!
PolishA jeśli ci się nie uda, trzymaj się tych 8 zasad i uwierz - to one prowadzą do sukcesu.
Or failing that, do the eight things -- and trust me, these are the big eight things that lead to success.
PolishJeśli nie rozwiniemy wytrzymałości, żeby trzymać się tego co robimy - cokolwiek wybierzesz, trzymaj się tego - wszystko to będzie tylko, wiecie, chwilową modą.
If we don't develop the stamina to stick with things -- whatever it is you pick, stick with it -- all of this stuff is just going to be, you know, a fad.
PolishDo tej pory gęsi chodziły po drugiej stronie wybiegu, jakby mówiły "Trzymaj się od niego z daleka!"
And amazingly, the geese who were on the other side of the paddock when I was around -- "Get the hell away from this kid!" -- when I lowered my voice, they all came right up to us.