Jak napisać CV po angielsku

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "trzymać kciuki"

 

"trzymać kciuki" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-10 z 10

trzymać kciuki {czasownik}

trzymać kciuki {czas.} (też: skrzyżować palce)

trzymać kciuki (za kogoś) {czas.} (też: ściskać kciuki)

trzymać kciuki {czas.} (też: skrzyżować palce)

trzymać kciuki {czas.} (też: skrzyżować palce)

Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "trzymać kciuki":

 

Podobne tłumaczenia

"trzymać kciuki" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "trzymać kciuki" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Serdecznie panu dziękuję, panie komisarzu i będę trzymać kciuki żeby się panu powiodło.

I offer you my sincere thanks, Commissioner, and I will be keeping my fingers crossed for you to succeed in this.

W imieniu wszystkich kolegów myślę, że każdy z nas będzie trzymać kciuki za Panią Komisarz.

On behalf of all fellow Members, I would like to say I think all of us are going to keep our fingers crossed for the Commissioner.

Możemy tylko mocno trzymać kciuki za działania krajowe, które dla rządu je realizującego są prawdopodobnie bardzo bolesne politycznie i kosztowne.

We can only wish all the best for the efforts made domestically, which are probably very painful politically and costly for the government undertaking these measures.

Nie powiedziano nam nic, za co chciałbym trzymać kciuki, gdybym był obywatelem Grecji, na przykład greckim robotnikiem albo małym przedsiębiorcą w obliczu bankructwa.

We have not been told anything for which I would keep my fingers crossed if I were a Greek citizen - perhaps a Greek worker or a small Greek entrepreneur facing ruin.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wiercenia, remonty budynków, technik mechanik, wiedza tajemna, przerażający

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje polsko-rosyjski słownik bab.la.