Masz chwilę?

Zagraj w Wisielca

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "taryfa"

 

"taryfa" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-11 z 11

taryfa {rzeczownik}

taryfa {f.} (też: wysokość, wskaźnik)

rate {rzecz.}

taryfa {f.} (też: waga, skala, łuska, gama)

scale {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "taryfa":

 

Podobne tłumaczenia

"taryfa" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "taryfa" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Jak nawiązujesz połączenie przez sieć GSM, opłata jest naliczana zgodnie z taryfą operatora.

So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.

Dzięki temu europejscy rybacy byliby chronieni rozsądną i elastyczną taryfą celną, jak również oznakowaniem ekologicznym.

In this way, European fishermen would be protected by a reasonable and flexible tariff as well as by an ecolabel.

Mickey, bierz taryfę.

Mickey, get your cab.

Pan komisarz powiedział, że spadek ten został przewidziany w związku z porozumieniem genewskim; miejmy na uwadze że, ta taryfa wynosi 114 euro.

The Commissioner said that it was provided for in relation to the Geneva Agreement; let us bear in mind that this tariff is EUR 114.

Osiemnaście miesięcy przed przewidzianym terminem zniesione zostają cła na towary przemysłowe i wprowadzona zostaje wspólna taryfa celna.

Customs duties between the member states on industrial goods are completely abolished, 18 months ahead of schedule, and a common external tariff is introduced.

Wiadomości tekstowe objęte taryfą roamingową, które wysyłane są w chwili wejścia klienta w sieć zagraniczną, będą obejmować także odniesienie do unikalnego numeru alarmowego 112.

Text messages charged on a roaming tariff, which are sent once the consumer enters a foreign network, will also include a reference to the unique emergency number 112.

    Ustęp 2 nie ma zastosowania do krajów i terytoriów, które z racji ich szczególnych zobowiązań międzynarodowych, którymi są związane, stosują już niedyskryminacyjną taryfę celną.5.

Paragraph 2 shall not apply to countries and territories which, by reason of the particular international obligations by which they are bound, already apply a non-discriminatory customs tariff.5.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: niedożywiony, impas, płaz bezogonowy, zagiąć kogoś, zerowy

Podobne słowa

tarnik · tarnina · tarować · tarpan · tarragon · tarta · tartak · tarteletka · tartinka · tarty · taryfa · taryfikator · taryfy · tarzać · tarło · tasak · tasergal · tasiemcowy · tasiemiec · tasiemka · taśma

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także rosyjsko-polski słownik bab.la.