Produktywne lenistwo:

Zagraj w Memorize!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "romski"

 

"romski" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-7 z 7

romski {przymiotnik}

romski {przym. m.} (też: cygański)

Romany {przym.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "romski" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Słowacja i Węgry mają również wspólne problemy, takie jak problem romski.

Slovakia and Hungary, too, have problems together, such as the problem of the Romani.

Po drugie, w celu ułatwienia takiej strategii w Komisji Europejskiej potrzebny jest stały dział ds. Romów, który będzie obsługiwany przez romski personel.

Second, to facilitate such a strategy, the European Commission needs a permanent Roma unit, hiring Roma staff to serve that body.

Drugi romski szczyt musi odpowiednio zmotywować Komisję Europejską do opracowania projektów ustaw zmierzających do osiągnięcia konkretnych celów w tym obszarze.

The second Roma Summit must motivate the European Commission sufficiently to come up with legislative proposals aimed at achieving tangible results in this area.

Odnośnie do społeczności romskiej - myślę, że prezydencja udzieliła tu odpowiedzi - zaznaczę od tego, że w dniu 16 września zorganizowaliśmy szczyt romski.

On the Roma community - I believe that the Presidency has responded on this - I should like to point out in fact that we organised the Roma Summit on 16 September.

Wszyscy w tej Izbie powinniśmy uznać, ze naród romski w Europie jest być może najbardziej dyskryminowany, w niektórych krajach w stopniu całkiem niedopuszczalnym.

Equally, we should all in this House recognise that the Roma people of Europe are perhaps the most discriminated against, in some countries to totally unacceptable levels.

Mam szczerą nadzieję, że Komisja będzie zatrudniać romski personel w oparciu o kwalifikacje, a nie o kolor skóry, jak się to zdarzało w przeszłości niektórym państwom członkowskim.

I sincerely hope that the Commission will hire Roma staff on the basis of their skills, rather than their skin, as some Member States have done in the past.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: niewiarygodny, niedożywiony, impas, płaz bezogonowy, zagiąć kogoś

Podobne słowa

romanizacja · romans · romanse · romański · romantyczny · romantyk · romantyzm · romb · Romeo · Romka · romski · Ron · Ronald · rondel · rondo · ronić · rónowartość · ropa · ropieć · ropiejący · ropień

Dalsze tłumaczenia oferuje niemiecko-polski słownik bab.la.