oświadczyć się komuś - tłumaczenie na angielski - słownik polsko-angielski bab.la

Słownik > Polski-Angielski > oświadczyć się komuś

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "oświadczyć się komuś"

Polski

Angielski

1-25 z 488

Bezpośrednie tłumaczenie polsko-angielskie

oświadczyć się komuś {czas.} [niespr.]

to propose to sb {czas.} [niespr.]

(sprawdź)

Podobne wyrażenia polsko-angielskie w słowniku

oświadczyć się {czas. zwr.} [niespr.]	to pop the question {czas.} [pot.] [idiom] [niespr.]	(sprawdź)
odpłacać się komuś {czas.}	to get back at sb {czas.}
oświadczyć {czas.}	to show {czas.}
oświadczyć {czas.}	to asseverate {czas.}
oświadczyć {czas.}	to avow {czas.}
przystawać (komuś) {czas.}	to beseem {czas.}
dogadywać komuś {czas.}	snipe {czas.}
przeszkodzić komuś {czas.}	to heckle {czas.}
dogryzać komuś {czas.}	snipe {czas.}
sprawić komuś lanie {czas.}	to lambast {czas.} [form.]
sprawić komuś lanie {czas.}	to lambaste {czas.} [form.]
nie służyć komuś {czas.}	to disagree {czas.}
dać komuś wskazówkę {czas.}	to give sb a hint {czas.}
zmyć komuś głowę {czas.} [przen.]	to give sb a rocket {czas.} [Bryt.] [pot.]
udzielić komuś informacji {czas.}	to give somebody information {czas.}
poprzetrącać komuś gnaty {czas.}	to give someone the works {czas.} [pot.] [idiom]
sprawić komuś łaźnię {czas.}	to give someone the works {czas.} [pot.] [idiom]
posmarować komuś {czas.} [pot.] [idiom]	to grease sb's palm {czas.} [idiom]
podać komuś pomocną dłoń {czas.} [idiom]	to give sb a hand {czas.} [idiom]
zatruć komuś życie [idiom]	to lead sb a dog’s life [pot.] [idiom]
składać komuś wyrazy współczucia {czas.}	to condole with sb {czas.}
dawać komuś zgodę {czas.}	to give sb the go ahead {czas.}
sprawić komuś wielką przyjemność {czas.}	to make sb's day {czas.} [idiom]
dać komuś w łapę {czas.} [pot.] [idiom]	to grease sb's palm {czas.} [idiom]

Więcej tłumaczeń na następnej stronie: psuć komuś szyki, dać komuś coś do zrozumienia, dać komuś coś do zrozumienia, odpłacić komuś równą monetą, powiedzieć komuś prawdę prosto w oczy, dawać komuś sygnał do rozpoczęcia czegoś, dać komuś coś do zrozumienia, dawać komuś zezwolenie na zrobienie czegoś, oddać komuś wet za wet, postawić komuś ultimatum

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10