"na żywo" - angielskie tłumaczenie

PL

"na żywo" po angielsku

volume_up
na żywo {przysł.}
EN

PL na żywo
volume_up
{przymiotnik}

  1. ogólne
  2. Edukacja

1. ogólne

na żywo (też: na antenie)
volume_up
on-air {przym.}

2. Edukacja

na żywo (też: bez przygotowania)
volume_up
unseen {przym.} [eduk.]

Podobne tłumaczenia angielskie dla słowa "na żywo"

na przyimek
na zaimek
English
żywo przysłówek
żywy przymiotnik

Przykłady użycia - "na żywo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishI jeżeli bogowie demonstracji na żywo będą mili to w ciągu 10 sekund zobaczymy efekt.
And if the demo gods are willing, in about 10 seconds or so we should see it.
PolishWystąpienia są emitowane na żywo i z całą pewnością tłumaczenie będzie dostępne w sieci.
We have web streaming and I am sure the interpretation will be there.
PolishJest nim chęć przebywania w studiu i słuchania muzyków na żywo.
And the experience is: I want to be in the room and hear the musicians.
PolishMecz na żywo to doskonały sposób na spędzenie weekendowego popołudnia.
It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.
PolishUmożliwiają one uzyskanie bardzo wyraźnych obrazów zarówno w przypadku materiału wizyjnego przekazywanego na żywo, jak i nagrań.
It brings them crystal clear images, both in real-time and recordings.
PolishRozwiązania firmy Axis oferują natychmiastowy dostęp do obrazu wideo przekazywanego na żywo oraz nagrań, co umożliwia nadzorowanie:
With Axis, you get immediate access to real-time and recorded video from:
PolishKiedy to zobaczyłem, najpierw na zdjęciu i potem na żywo, kompletnie zmieniło to moją koncepcję pojmowania.
And when I saw this, first an image and then visited, it completely changed the way I thought after that point.
PolishJestem tu dzisiaj, aby mówić o następnym wielkim projekcie, bo odkryliśmy, że mamy możliwość raportować i donosić za pośrednictwem świadków naocznych o tym, co się dzieje, na żywo.
I'm here to talk about the next big thing, because what we're finding out is that we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time.