Produktywne lenistwo:

Zagraj w Memorize!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "Murzyn"

 

"Murzyn" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-12 z 12

Murzyn {rzeczownik}

Murzyn {m.}

Negro {rzecz.} [pej.]

Murzyn {m.} (też: czarnuch)

nigger {rzecz.} [wulg.]

murzyn {rzeczownik}

murzyn {m.} [przen.] (też: autor piszący za kogoś, autor widmo)

ghostwriter {rzecz.}

murzyn {m.} [przen.] (też: duch, upiór, autor widmo, mara)

ghost {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "Murzyn":

Synonimy (polski) dla "murzyn":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Murzyn" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Azaż może murzyn odmienić skórę swoję, albo lampart pstrociny swoje?

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?

Murzyni są tak samo szczęśliwi jak biali ludzie.

Black people are just as happy as white people are.

Wspomnę na Egipt, i na Babilon przed swymi znajomymi; oto i Filistyńczycy, i Tyryjczycy, i Murzyni rzeką, że się tu każdy z nich urodził.

I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there.

To najlepsza z możliwych opcja na jaką może liczyć Murzyn z biednej dzielnicy. ~~~ Na samym szczycie zarabia się do 400 tys. dolarów rocznie.

And that, in some ways, was the best job you could hope to get if you were growing up in one of these neighborhoods as a young black male.

Murzyni i Putejczycy, i Ludczycy, i wszystko pospólstwo, i Kubejczycy, i obywatele innych ziem, w przymierzu będących, z nimi od miecza upadną.

Ethiopia, and Put, and Lud, and all the mingled people, and Cub, and the children of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

I rzekł Ebidmelech Murzyn do Jeremijasza: Nuże podłóż te stare podarte i zbótwiałe szmaciska pod pachy rąk twoich pod powrozy; i uczynił tak Jeremijasz.

And Ebed-melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under thine armholes under the cords.

Ale gdy usłyszał Ebedmelech Murzyn, dworzanin, który był w domu królewskim, że Jeremijasza podano do dołu, (a król siedział w bramie Benjaminowej,)

Now when Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king then sitting in the gate of Benjamin,)

Bardzo dosłownie, młodzi Murzyni dorastali w kraju w stanie wojny, zupełnie jak żołnierze w Iraku.

So in some very literal way, the young black men who were growing up in this country were living in a war zone, very much in the sense of the way that the soldiers over in Iraq are fighting in a war.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: niewiarygodny, niedożywiony, impas, płaz bezogonowy, zagiąć kogoś

Podobne słowa

murarka · murarski · murarz · murawa · murek · murena · murować · murowany · murszeć · mury · murzyn · Murzynka · murzyński · mus · muscimol · muscymol · musieć · muskać · muskularny · muskularość · muskulatura

Więcej w słowniku angielsko-polskim.