Jak napisać list po angielsku

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "montaż"

 

"montaż" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-24 z 55

montaż {rzeczownik}

montaż {m.}

edit (of film) {rzecz.}

Facet, który to filmował ma dobre oko i doświadczenie z montażem video.

And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing.

Jest to podstawowy aspekt działania glamour – proces montażu.

Glamour is about editing.

W latach trzydziestych, aby zrobić film trzeba było pracować w Warner Bros. lub RKO. ~~~ Bo kto mógł sobie pozwolić na studio oświetlenie, sprzęt do montażu wynajęcie muzyków?

In the 1930s, if any of you wanted to make a movie, you had to work for Warner Brothers or RKO because who could afford a movie set and lighting equipment and editing equipment and scoring and more?

montaż {m.} (też: zebranie, apel, zbiórka, zgromadzenie)

assembly {rzecz.}

Kluczowy jest samodzielny montaż.

And I think the key to that is self-assembly.

montaż {m.} [astron.] (też: statyw)

mouting {rzecz.} [astron.]

montaż {m.}

editing session {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "montaż":

 

Podobne tłumaczenia

"montaż" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "montaż" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Są to kamery klasy IP66 przygotowane do montażu na zewnątrz od razu po dostarczeniu.

These cameras have an IP66 rating and are ready for the outdoors at delivery.

Kamera zawiera wiele akcesoriów do montażu, umożliwiając szybką i łatwą instalację.

The camera include various mounting accessories enabling quick and easy installation.

Seria Kamer Sieciowych AXIS P85 jest przeznaczona do montażu na wysokości oczu,

AXIS P85 Network Camera Series is designed for eye-level placement and the

Kamera zawiera wiele akcesoriów do montażu, umożliwiając szybką i łatwą instalację.

The camera includes various mounting accessories enabling quick and easy installation.

Do zestawu są dołączone uchwyty do montażu ściennego oraz zdejmowana osłona przeciwsłoneczna.

Wall brackets and a removable sunshield are included in the package.

Dla większej elastyczności montażu jest możliwość podłącznie przedłużacza (100 mm lub 4,0 ").

For higher mounting flexibility, an optional extension is also available (100 mm or 4.0”).

Kamera do montażu w suficie podwieszanym Wysokość x szerokość x głębokość: 235 x 238 x 238 mm

Camera with drop ceiling mount Height x Width x Depth: 235 x 238 x 238 mm (9.3" x 9.4" x 9.4")

Kamera do montażu w suficie klasycznym Wysokość x szerokość x głębokość: 235 x 183 x 183 mm

Camera with hard ceiling mount Height x Width x Depth: 235 x 183 x 183 mm (9.3" x 7.2" x 7.2")

Kamera AXIS P5544 jest oferowana z zestawem montażowym do sufitów normalnych i podwieszanych.

AXIS P5544 comes with a mounting kit for hard and drop ceilings.

Do montażu ściennego nie są wymagane żadne dodatkowe akcesoria.

No additional items are needed for the wall-mount installation.

Dostępne są także obudowy umożliwiające montaż kamery na zewnątrz lub działanie w trudnych warunkach.

Housings are also available for mounting the camera outdoors or in harsh environments.

Miejsce montażu kamery ma ogromne znaczenie dla pomyślnej identyfikacji.

Camera placement is critical for successful identification.

Podstawka montażowa może być zainstalowana na ścianie i suficie.

The mounting stand can be installed on wall and ceiling.

Kierunek obiektywu kamery ustawia się podczas jej montażu.

The viewing direction is set once the camera is mounted.

Są również Szepty, Montaż, Tłumy, Metryczki i Wzgórza.

There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.

Inne uchwyty montażowe są dostępne jako akcesoria dodatkowe.

Other mounting brackets are available as accessories.

Zacisk montażowy umożliwia montaż kamery na półkach.

A mounting clamp allows the camera to be installed in shelves.

Mocowanie obiektywu jest wystarczająco duże, dzięki czemu umożliwia montaż czujników o średnicy nawet 13 mm.

The lens mount is large enough for sensors with a diameter up to at least 13mm.

Kamera do montażu w suficie podwieszanym: 2,3 kg

Camera with drop-ceiling mount: 2.3 kg (5.1 lb.)

  Uwaga: Uchwyty montażowe są sprzedawane oddzielnie.

  Note: Mounting brackets are sold separately 
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wiercenia, remonty budynków, technik mechanik, wiedza tajemna, przerażający

Podobne słowa

Więcej tłumaczeń zawiera słownik niemiecko-polski.