Jak napisać list po angielsku

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "miejscowość"

 

"miejscowość" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-16 z 16

miejscowość {rzeczownik}

miejscowość {f.} (też: miasto)

town {rzecz.}

Aby wyszukać drogę, wpisz jej nazwę lub numer oraz miasto lub miejscowość.

For roads, enter the road and city or town.

Będzie to się bezpośrednio wiązać z tym, że Sieć będzie w stanie sama odczytywać swoje informacje i będzie wiedzieć, że w rzeczywistości jest to miejscowość.

The Web doesn't know that that is actually a town, and that it's a specific town that I live in, but that's what we're going to be talking about.

Miejsca - miasta, miejscowości, województwa, stany, regiony, państwa i kontynenty (przykład: Paris, France)

Places - Cities, towns, states, provinces, states and continents (example: Paris, France)

miejscowość {f.} (też: miejsce, plac, lokal)

place {rzecz.}

Aby wyszukać miasto, miejscowość, lotnisko, województwo, stan, region, państwo lub kontynent, wpisz odpowiednią nazwę i kliknij przycisk Przeszukaj mapy.

To search for cities, towns, airports, states, provinces, states or continents, enter the place name and click Search Maps.

Miejsca - miasta, miejscowości, województwa, stany, regiony, państwa i kontynenty (przykład: Paris, France)

Places - Cities, towns, states, provinces, states and continents (example: Paris, France)

miejscowość {f.} (też: miejsce, lokalizacja)

location {rzecz.}

miejscowość {f.} (też: miejcowość)

locality {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "miejscowość":

 

Podobne tłumaczenia

"miejscowość" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "miejscowość" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Zaczął jako chłopiec, członek dziecięcej orkiestry w rodzinnej miejscowości, Barquisimeto.

He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.

To było w domu tego Pana w miejscowości Potomac, w Maryland. ~~~ Może niektórzy z was tam byli.

It was in this gentleman's house in the Potomac, for those of you who are familiar with Maryland.

Możesz to zrobić, stosując kierowanie na określone miejscowości.

You can do this by targeting just specific cities.

Miejscowość Szelmenc należała kiedyś do Węgier.

Szelmenc was at one time part of Hungary.

Najbardziej ucierpiała miejscowość L'Aquila.

Worst hit was the city of L'Aquila.

Najdłużej żyjących Amerykanów znaleźliśmy wśród Adwentystów Dnia Siódmego w miejscowości Loma Linda w Kalifornii.

And we found America's longest-lived population among the Seventh-Day Adventists concentrated in and around Loma Linda, California.

Wchodzi tam, przedstawia się siedzącej tam rodzinie i pyta: "Z jakiej miejscowości w New Hampshire jesteście?" potem sam opowiada o domu, który kiedyś miał w ich miejscowości.

And he goes into the diner, introduces himself to a family and says, "What village are you from in New Hampshire?" ~~~ And then he describes the home he owned in their village.

Theodor Geisel, znany jako Dr Seuss, wiele ze swoich historii wymyślił w odosobnionym biurze w dzwonnicy, na tyłach jego domu w miejscowości La Jolla w Kalifornii.

Theodor Geisel, better known as Dr. Seuss, he dreamed up many of his amazing creations in a lonely bell tower office that he had in the back of his house in La Jolla, California.

W dżungli w Gwatemali w miejscowości Tikal stoi świątynia, zbudowana przez Króla Słońce, króla największego miasta-państwa, króla największej cywilizacji Ameryk - Majów.

In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple. ~~~ It was built by the grandest Sun King, of the grandest city-state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas.

Oparliśmy planowanie naszych miejscowośći, modeli gospodarczych, schematów transportowych, oraz idea wzrostu gospodarczego, na założeniu, że będziemy z ropy korzystać wiecznie.

We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wiercenia, remonty budynków, technik mechanik, wiedza tajemna, przerażający

Podobne słowa

W słowniku angielsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.