Językowy Mundial bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "maść"

 

"maść" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-13 z 13

maść {rzeczownik}

maść {f.}

ointment {rzecz.}

Protopic dostępny jest w dwóch mocach (maść Protopic 0, 03 % i Protopic 0, 1 %).

Protopic is available in two strengths (Protopic 0.03 % and Protopic 0.1 % ointment).

Bo ona wylawszy tę maść na ciało moje, uczyniła to, gotując mię ku pogrzebowi.

For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.

Albowiem mogła być ta maść drogo sprzedana, i mogło się to dać ubogim.

For this [ointment] might have been sold for much, and given to the poor.

Pozostała po zakończeniu leczenia maść powinna zostać wyrzucona.

Any remaining ointment at the end of treatment should be discarded.

liczby osób, które stosowały maść Protopy wystąpiły nowotwory złośliwe (np. skóry lub chłoniak).

have used Protopy ointment have had malignancies (for example, skin or lymphoma).

maść {f.} (też: balsam)

balm {rzecz.}

maść {f.}

salve {rzecz.}

maść {f.} (też: mazidło, płyn do nacierania)

liniment {rzecz.}

maść {f.}

unguent {rzecz.} [poet.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "maść":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "maść" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Początkowo maść należy nakładać dwa razy dziennie przez trzy tygodnie.

Treatment should be started as twice a day for up to three weeks.

Jako maść i kadzenie uwesela serce: tak słodkość przyjaciela uwesela więcej, niż własna rada.

Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man's friend [that cometh] of hearty counsel.

Jeśli to możliwe, po wystąpieniu poprawy maść należy nakładać coraz rzadziej lub zmienić jej stężenie na mniejsze.

If possible, patients should use less frequent applications, or the lower strength as their condition improves.

Wyrzucić maść 7 dni po pierwszym otwarciu.

Discard open tubes 7 days after opening.

Maść Protopic można stosować na większość powierzchni ciała, łącznie z twarzą i szyją oraz obszarem zgięć w okolicy kolan i łokci.

Protopic may be used on most parts of the body, including the face and neck and in the creases of your elbows and knees.

sz zapaleniem skóry otrzymywały dwa razy na dobę przez trzy tygodnie 0, 03 % maść z takrolimusem,

The primary endpoint was the area-under-the-curve (AUC) of the mEASI as a percentage of baseline averaged over the treatment period.

Maść Protopy należy stosować na całej chorobowo zmienionej powierzchni skóry aż do ustąpienia zmian, po czym leczenie należy przerwać.

Each affected region of the skin should be treated with Protopy until clearance occurs and then treatment should be discontinued.

Początkowo maść należy ec

Treatment should be started as ic
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wysięgnik kamerowy, obrus, parapet okienny, parapet, parapet

Podobne słowa

marzycielka · marzycielski · masa · masakra · masakrować · masarz · masaż · masaże · masażysta · masażystka · maść · maseczka · maselnica · maselniczka · maser · Maseru · mashup · maska · maskarada · Maskat · maskon

Dalsze tłumaczenia oferuje niemiecko-polski słownik bab.la.