Językowy Mundial bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "lody"

 

"lody" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-15 z 15

lody {rzeczownik}

lody {niemęskoos.} (też: lód)

ice {rzecz.}

Lody się roztapiają, a więc "wydzieranie sobie zasobów będzie narastało”.

The ice is melting, so 'the scramble for resources will intensify'.

Może kupiłabym te lody przy okazji załatwiania jakiś innych spraw.

Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand."

„Produkuję lody." Więc powiedziałem: „Cóż, musisz zrobić lody z lasów deszczowych.

So I said, "Well, you've got to make a rainforest ice cream.

Mój stary kochał lody tak bardzo, że zrobiłby wszystko żeby je zdobyć.

My dad loves ice-cream so much, he'd do anything to get it.

Jeśli mam iść kupić lody, czy naprawdę chcę wydać 8 dolarów, żeby pójść po lody?

If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream?

lody {niemęskoos.} [gastr.]

ice cream {rzecz.} [gastr.]

Może kupiłabym te lody przy okazji załatwiania jakiś innych spraw.

Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand."

„Produkuję lody." Więc powiedziałem: „Cóż, musisz zrobić lody z lasów deszczowych.

So I said, "Well, you've got to make a rainforest ice cream.

Mój stary kochał lody tak bardzo, że zrobiłby wszystko żeby je zdobyć.

My dad loves ice-cream so much, he'd do anything to get it.

Jeśli mam iść kupić lody, czy naprawdę chcę wydać 8 dolarów, żeby pójść po lody?

If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream?

lody w rożku z wafla

ice cream cone

lody {niemęskoos.} [gastr.]

ice-cream {rzecz.} [gastr.]

Może kupiłabym te lody przy okazji załatwiania jakiś innych spraw.

Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand."

„Produkuję lody." Więc powiedziałem: „Cóż, musisz zrobić lody z lasów deszczowych.

So I said, "Well, you've got to make a rainforest ice cream.

Mój stary kochał lody tak bardzo, że zrobiłby wszystko żeby je zdobyć.

My dad loves ice-cream so much, he'd do anything to get it.

Jeśli mam iść kupić lody, czy naprawdę chcę wydać 8 dolarów, żeby pójść po lody?

If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream?

lody w rożku z wafla

ice cream cone
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Podobne tłumaczenia

"lody" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "lody" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

A tu po włosku, gdzie zamiast ciastek z wróżbą serwuje się smażone lody gelato.

There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato.

Starałam się przełamać lody, może niezręcznie ale starałam się.

Trying to make overtures, maybe awkwardly but I was trying.

Kuzyn Fred zaprowadzi was na lody truskawkowe.

Follow old cousin Fred to the land of strawberry frappe.

Podobny do tego, który odczuwamy czasem, wgryzając się w lody.

And I'm jamming away on this thing, and I'm realizing that my hands look like primitive claws grasping onto the bar.

Pod względem geostrategicznym, topniejące lody Arktyki otworzą nowe drogi handlowe dla wszystkich, również dla Rosjan.

Geo-strategically speaking, the thawing Arctic will open new trade routes for everybody; for Russians, too.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: skok, napad, skok, napad, "brudna robota", skok, napad, "brudna robota", wysięgnik kamerowy, obrus

Podobne słowa

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także niemiecko-polski słownik bab.la.